3,273,006
edits
τυφλός: Difference between revisions
m
pape replacement
m (Text replacement - "down" to "down") |
m (pape replacement) |
||
| Line 51: | Line 51: | ||
{{mantoulidis | {{mantoulidis | ||
|mantxt=Μέ ἀνομοίωση ἀπό τό [[θυφλός]] → [[τυφλός]]. Ἀπό τό [[τύφω]], ὅπου δές γιά περισσότερα παράγωγα. | |mantxt=Μέ ἀνομοίωση ἀπό τό [[θυφλός]] → [[τυφλός]]. Ἀπό τό [[τύφω]], ὅπου δές γιά περισσότερα παράγωγα. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=([[wahrscheinlich]] für τυφελός von [[τύφω]], eigtl. [[rauchig]], [[qualmig]] und dah. [[verfinstert]]),<br><b class="num">1</b> <i>[[blind]]</i>; bei Hom. <i>Il</i>. 6.139; <i>h.[[Apoll]]</i>. 172; oft bei Her. und Folgdn; τυφλὸν γὰρ ἐκδεδορκότος Soph. <i>O.R</i>. 454; [[πλοῦτος]] οὐ [[τυφλός]], ἀλλ' ὀξὺ βλέπων Plat. <i>Legg</i>. I.631c; auch τυφλὰς ἐν αὐτοῖς ἐλπίδας κατῴκισα, Aesch. <i>Prom</i>. 250. – Übtr. auch von den übrigen [[Sinnen]] und vom [[Verstande]], <i>[[stumpfsinnig]], [[blödsinnig]]</i>, τυφλὸν [[ἦτορ]], Pind. <i>N</i>. 7.23; τυφλὸς τά τ' [[ὦτα]], [[τόν]] τε [[νοῦν]], τά τ' ὄμματα, Soph. <i>O.R</i>. 371; τὴν τέχνην ἔφυ [[τυφλός]], 389; τυφλά τε καὶ σκολιά, Plat. <i>Rep</i>. VI.506c; – [[τυφλός]] τινος, <i>[[blind]] für [[Etwas]]</i>, Xen. <i>Symp</i>. 4.12; so auch • adv., [[τυφλῶς]] ἔχειν πρὸς τὸ ὠφέλιμον, Plat. <i>Gorg</i>. 479b.<br><b class="num">2</b> <i>[[dunkel]], [[unsichtbar]], [[unbemerkt]]</i>; [[ἄτη]], Soph. <i>Tr</i>. 1094; σπιλάδες, Gaet. 7 (VII.275); Sp., wie Plut. <i>Sulla</i> 20; <i>[[unbeachtet]]</i>, und von Kräften, <i>[[wirkungslos]], [[vergeblich]]</i>, Sp.<br><b class="num">3</b> <i>auf der [[Rückseite]] [[befindlich]]</i>, wo man [[keine]] [[Augen]] hat, τὰ τυφλά, <i>die [[Rückseite]] des [[Menschen]]</i>, Xen. <i>Cyr</i>. 3.3.45; <i>die [[Seite]] einer Wand, eines Hauses, die ohne [[Fenster]] ist</i>, Sp.<br><b class="num">4</b> von den [[Mündungen]] der [[Flüsse]], <i>[[verstopft]], verschlemmt</i>; dah. <i>wie eine [[Mündung]] [[aussehend]], ohne die [[Dienste]] einer solchen zu [[leisten]]</i>, λίμναι, Plut. <i>Sull</i>. 20, vgl. <i>Aem</i>. 14; καὶ [[ἀνέξοδος]], Suid. | |||
}} | }} | ||