συχνός: Difference between revisions

|elrutext='''συχνός:''' [[συνέχω]] (sing. и pl.)<br /><b class="num">1)</b> [[непрерывный]], [[постоянный]] (πόνοι Her.; [[μελέτη]] Plat.): [[πέντε]] [[συχνά]] Plut. пять сразу;<br /><b class="num">2)</b> [[широкий]], [[обширный]] ([[διπλόη]], [[εἶδος]] Plat.);<br /><b class="num">3)</b> [[длительный]], [[продолжительный]], [[долгий]] ([[χρόνος]] Her.): χρόνῳ [[συχνῷ]] [[ὕστερον]] Plat. долго спустя;<br /><b class="num">4)</b> [[длинный]], [[пространный]] (λόγοι Plat.; [[πραγματεία]] Dem.);<br /><b class="num">5)</b> [[обильный]], [[богатый]], [[большой]] ([[οὐσία]] Arph.; [[δεῖπνον]] Anth.);<br /><b class="num">6)</b> [[многочисленный]] (ἔθνεα Her.): ἡμέρας συχνάς Plat. в течение многих дней подряд; οὔτ᾽ αὐτὸς οὔτ᾽ ἄλλοι συχνοί Arph. ни я сам, ни многие другие; συχναὶ τῶν νήσων Her. много островов;<br /><b class="num">7)</b> [[многолюдный]] (τὸ [[πολίχνιον]] Plat.). - см. тж. [[συχνά]], [[συχνόν]] и [[συχνῷ]].