3,270,341
edits
χαλινός: Difference between revisions
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(\(=)(\w+), (\w+)(\))" to "$1$2, $3$4"
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
|||
| Line 47: | Line 47: | ||
}} | }} | ||
{{mantoulidis | {{mantoulidis | ||
|mantxt=(=χαλινάρι, γκέμι). Ἀπό τό [[χαλάω]] -ῶ, ὅπου δές γιά περισσότερα παράγωγα. | |mantxt=(=[[χαλινάρι]], [[γκέμι]]). Ἀπό τό [[χαλάω]] -ῶ, ὅπου δές γιά περισσότερα παράγωγα. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[ῑ], ὁ, bei sp.D., wie Ap.Rh. 4.1607 auch mit dem heterogenen plur. τὰ χαλινά ([[χαλάω]], was man nachläßt),<br><b class="num">1</b> <i>der Zaum od. [[Zügel]]</i>, bes. <i>das [[Gebiß]] [[daran]]</i> (vgl. [[ἡνία]]); Hom. nur im plur., ἐν δὲ χαλινοὺς γαμφηλῇς [[ἔβαλον]] <i>Il</i>. 19.393; so auch Aesch. <i>Spt</i>. 116, 375, <i>Pers</i>. 192; Eur. <i>Cycl</i>. 460, <i>I.A</i>. 151 und [[öfter]]; Her. 1.215, 4.64 und [[sonst]]. Im sing. bei Soph. <i>O.C</i>. 1069, <i>Ant</i>. 473 und oft; Her. 3.118; übertragen, χαλινὸν δ' οὐκ ἐπίσταται φέρειν Aesch. <i>Ag</i>. 1036; χαλινὸν ἐμβάλλειν γνάθοις, Eur. <i>Alc</i>. 495; und in [[Prosa]], ἐνδακὼν τὸν χαλινόν Plat. <i>Phaedr</i>. 254d, und [[öfter]]; χαλινὸς [[παρθενίας]] Pind. <i>I</i>. 7.45 und [[sonst]], <i>[[Gürtel]]</i>; Ἀργοῦς [[χαλινός]], vom [[Anker]], <i>P</i>. 4.25; Διὸς [[χαλινός]] Aesch. <i>Prom</i>. 675, <i>Zeus' zwingende [[Gewalt]]</i>; überh. <i>Alles, was zurückhält, hemmt, bändigt, [[Band]], [[Fessel]]</i>, χαλινοῖς ἐν πετρίνοισιν χειμαζόμενον <i>ib</i>. 561; χαλινόν τινα ἐμβέβληκεν [[αὐτῷ]] ἡ [[φιλοσοφία]] Luc. <i>Herm</i>. 82. – Im [[Takelwerk]] der [[Schiffe]] <i>die Hißtaue an der Rahe</i>, s. Böckh <i>Att. Seew</i>. p. 157.<br><b class="num">2</b> <i>der [[Mundwinkel]], die äußersten [[Enden]] der [[Lippen]]</i>, eigtl. bei Pferden, [[denen]] das [[Gebiß]] in diesen [[Winkel]] [[gelegt]] wird; bei Ärzten auch von [[Menschen]].<br><b class="num">3</b> <i>die Giftzähne der [[Schlangen]]</i>, weil sie an den Mundenden [[sitzen]], Nic. <i>Th</i>. 233. | |ptext=[ῑ], ὁ, bei sp.D., wie Ap.Rh. 4.1607 auch mit dem heterogenen plur. τὰ χαλινά ([[χαλάω]], was man nachläßt),<br><b class="num">1</b> <i>der Zaum od. [[Zügel]]</i>, bes. <i>das [[Gebiß]] [[daran]]</i> (vgl. [[ἡνία]]); Hom. nur im plur., ἐν δὲ χαλινοὺς γαμφηλῇς [[ἔβαλον]] <i>Il</i>. 19.393; so auch Aesch. <i>Spt</i>. 116, 375, <i>Pers</i>. 192; Eur. <i>Cycl</i>. 460, <i>I.A</i>. 151 und [[öfter]]; Her. 1.215, 4.64 und [[sonst]]. Im sing. bei Soph. <i>O.C</i>. 1069, <i>Ant</i>. 473 und oft; Her. 3.118; übertragen, χαλινὸν δ' οὐκ ἐπίσταται φέρειν Aesch. <i>Ag</i>. 1036; χαλινὸν ἐμβάλλειν γνάθοις, Eur. <i>Alc</i>. 495; und in [[Prosa]], ἐνδακὼν τὸν χαλινόν Plat. <i>Phaedr</i>. 254d, und [[öfter]]; χαλινὸς [[παρθενίας]] Pind. <i>I</i>. 7.45 und [[sonst]], <i>[[Gürtel]]</i>; Ἀργοῦς [[χαλινός]], vom [[Anker]], <i>P</i>. 4.25; Διὸς [[χαλινός]] Aesch. <i>Prom</i>. 675, <i>Zeus' zwingende [[Gewalt]]</i>; überh. <i>Alles, was zurückhält, hemmt, bändigt, [[Band]], [[Fessel]]</i>, χαλινοῖς ἐν πετρίνοισιν χειμαζόμενον <i>ib</i>. 561; χαλινόν τινα ἐμβέβληκεν [[αὐτῷ]] ἡ [[φιλοσοφία]] Luc. <i>Herm</i>. 82. – Im [[Takelwerk]] der [[Schiffe]] <i>die Hißtaue an der Rahe</i>, s. Böckh <i>Att. Seew</i>. p. 157.<br><b class="num">2</b> <i>der [[Mundwinkel]], die äußersten [[Enden]] der [[Lippen]]</i>, eigtl. bei Pferden, [[denen]] das [[Gebiß]] in diesen [[Winkel]] [[gelegt]] wird; bei Ärzten auch von [[Menschen]].<br><b class="num">3</b> <i>die Giftzähne der [[Schlangen]]</i>, weil sie an den Mundenden [[sitzen]], Nic. <i>Th</i>. 233. | ||
}} | }} | ||