διηνεκής: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2"
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ής, ές :<br />qui se continue sans interruption, continu : ῥάβδοι IL baguettes tout d'une pièce, <i>càd</i> longues et solides ; ῥίζαι IL racines qui se prolongent, <i>càd</i> longues, étendues ; [[ὦλξ]] OD sillon continu ; [[νύξ]] LUC nuit longue.<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[ἐνεγκεῖν]].
|btext=ής, ές :<br />qui se continue sans interruption, continu : ῥάβδοι IL baguettes tout d'une pièce, <i>càd</i> longues et solides ; ῥίζαι IL racines qui se prolongent, <i>càd</i> longues, étendues ; [[ὦλξ]] OD sillon continu ; [[νύξ]] LUC nuit longue.<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[ἐνεγκεῖν]].
}}
{{pape
|ptext=ές, att. [[διανεκής]] ([[ἤνεγκον]], [[διαφέρω]], vgl. [[δουρηνεκής]], [[κεντρηνεκής]], [[ποδηνεκής]]), <i>[[stetig]], [[ununterbrochen]] [[fortlaufend]], sich lang hinerstreckend</i>. [[Homer]]: νώτοισιν διηνεκέεσσι <i>Il</i>. 7.321, <i>Od</i>. 14.437, von Tieren; ῥίζῃσιν μεγάλῃσι διηνεκέεσσ' ἀραρυῖαι, δρύες, <i>Il</i>. 12.134; ῥάβδοισι διηνεκέσιν <i>Il</i>. 12.297, an einem [[Schilde]]; ἀτραπιτοὶ διηνεκέες <i>Od</i>. 13.195; εἰ [[ὦλκα]] διηνεκέα προταμοίμην <i>Od</i>. 18.375;<br>• [[Adverbium]] [[διηνεκέως]], in der [[Verbindung]] [[διηνεκέως]] ἀγορεύειν, <i>[[ausführlich]], [[genau]], [[bestimmt]]</i> [[erzählen]], <i>Od</i>. 4.836, 7.241, 12.56. – Διᾱνεκῆ σώματος μέρη Anaxandr. Ath. X.455f; [[λόγος]] Plat. <i>Hipp. mai</i>. 301e; Sp.; von der Zeit, [[νόμος]] Plat. <i>Legg</i>. VIII.839a; [[νύξ]] Luc. <i>V.H</i>. 1.19; διηνεκεῖς αἱ ὀπῶραι Ath. XIV.653f; ἐς τὸ διηνεκές, <i>für [[immer]]</i>, App. <i>B.C</i>. 1.4.<br><b class="num">• Adv.</b> [[διηνεκέως]], att. [[διηνεκῶς]] und διᾱνεκῶς; καταλέγειν Hes. <i>Th</i>. 627; vgl. Aesch. <i>Ag</i>. 319; – sp.D.
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 51: Line 54:
{{mantoulidis
{{mantoulidis
|mantxt=(=[[ἀδιάκοπος]], [[ἀκατάπαυστος]]). Ἀπό τό [[διήνεγκα]] τοῦ [[διαφέρω]]. Δές γιά περισσότερα παράγωγα στό [[ρῆμα]] [[φέρω]].
|mantxt=(=[[ἀδιάκοπος]], [[ἀκατάπαυστος]]). Ἀπό τό [[διήνεγκα]] τοῦ [[διαφέρω]]. Δές γιά περισσότερα παράγωγα στό [[ρῆμα]] [[φέρω]].
}}
{{pape
|ptext=ές, att. [[διανεκής]] ([[ἤνεγκον]], [[διαφέρω]], vgl. [[δουρηνεκής]], [[κεντρηνεκής]], [[ποδηνεκής]]), <i>[[stetig]], [[ununterbrochen]] [[fortlaufend]], sich lang hinerstreckend</i>. [[Homer]]: νώτοισιν διηνεκέεσσι <i>Il</i>. 7.321, <i>Od</i>. 14.437, von Tieren; ῥίζῃσιν μεγάλῃσι διηνεκέεσσ' ἀραρυῖαι, δρύες, <i>Il</i>. 12.134; ῥάβδοισι διηνεκέσιν <i>Il</i>. 12.297, an einem [[Schilde]]; ἀτραπιτοὶ διηνεκέες <i>Od</i>. 13.195; εἰ [[ὦλκα]] διηνεκέα προταμοίμην <i>Od</i>. 18.375;<br>• [[Adverbium]] [[διηνεκέως]], in der [[Verbindung]] [[διηνεκέως]] ἀγορεύειν, <i>[[ausführlich]], [[genau]], [[bestimmt]]</i> [[erzählen]], <i>Od</i>. 4.836, 7.241, 12.56. – Διᾱνεκῆ σώματος μέρη Anaxandr. Ath. X.455f; [[λόγος]] Plat. <i>Hipp. mai</i>. 301e; Sp.; von der Zeit, [[νόμος]] Plat. <i>Legg</i>. VIII.839a; [[νύξ]] Luc. <i>V.H</i>. 1.19; διηνεκεῖς αἱ ὀπῶραι Ath. XIV.653f; ἐς τὸ διηνεκές, <i>für [[immer]]</i>, App. <i>B.C</i>. 1.4.<br><b class="num">• Adv.</b> [[διηνεκέως]], att. [[διηνεκῶς]] und διᾱνεκῶς; καταλέγειν Hes. <i>Th</i>. 627; vgl. Aesch. <i>Ag</i>. 319; – sp.D.
}}
}}