3,270,341
edits
πυρορραγής: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
|||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=πυρορραγής -ές [[[πῦρ]], [[ῥήγνυμι]]] gebarsten in het vuur; overdr. krakend, knetterend:. ψοφεῖ... πυρορραγές hij maakt een knetterend geluid Aristoph. Ach. 933. | |elnltext=πυρορραγής -ές [[[πῦρ]], [[ῥήγνυμι]]] gebarsten in het vuur; overdr. krakend, knetterend:. ψοφεῖ... πυρορραγές hij maakt een knetterend geluid Aristoph. Ach. 933. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ές, <i>im [[Feuer]] [[reißend]], [[berstend]], [[darin]] [[geplatzt]]</i>; Ar. <i>Ach</i>. 899 ψοφεῖ λάλον τι καὶ πυρορραγές, <i>wie ein im [[Brennen]] zerborstener Topf; Schol. Il</i>. 2.219. Vgl. [[πυριρραγής]]. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 30: | Line 33: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=πῠρορ-ρᾰγής, ές [[ῥήγνυμι]]<br />bursting in the [[fire]], [[fire]]-flawed, [[cracked]], Ar. | |mdlsjtxt=πῠρορ-ρᾰγής, ές [[ῥήγνυμι]]<br />bursting in the [[fire]], [[fire]]-flawed, [[cracked]], Ar. | ||
}} | }} | ||