3,274,159
edits
ὤμοι: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2"
m (pape replacement) |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>interj.</i><br />hélas !;<br /><b>1</b> <i>avec un gén. de ch.</i> : [[ὤμοι]] βαρείας [[ἆρα]] τῆς ἐμῆς τύχης SOPH hélas ! quel sort pénible est le mien !;<br /><b>2</b> <i>avec un n. de <i>pers.</i> au nom.</i> : [[ὤμοι]] [[τάλας]] AR hélas ! malheureux que je suis ; <i>au voc.</i> : [[ὤμοι]] ἀναιδείην ἐπιειμένε IL hélas ! quel impudent ! <i>ou au dat. (par redoubl. de</i> μοι) ; [[ὤμοι]] μοι ATT hélas ! malheureux que je suis !.<br />'''Étymologie:''' pour ὤ μοι. | |btext=<i>interj.</i><br />hélas !;<br /><b>1</b> <i>avec un gén. de ch.</i> : [[ὤμοι]] βαρείας [[ἆρα]] τῆς ἐμῆς τύχης SOPH hélas ! quel sort pénible est le mien !;<br /><b>2</b> <i>avec un n. de <i>pers.</i> au nom.</i> : [[ὤμοι]] [[τάλας]] AR hélas ! malheureux que je suis ; <i>au voc.</i> : [[ὤμοι]] ἀναιδείην ἐπιειμένε IL hélas ! quel impudent ! <i>ou au dat. (par redoubl. de</i> μοι) ; [[ὤμοι]] μοι ATT hélas ! malheureux que je suis !.<br />'''Étymologie:''' pour ὤ μοι. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=od. [[ᾤμοι]], s. ὦ. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ὦ μοι, Lat. hei [[mihi]], woe's me, Soph. | |mdlsjtxt=ὦ μοι, Lat. hei [[mihi]], woe's me, Soph. | ||
}} | }} | ||