3,274,216
edits
πικρός: Difference between revisions
m
Text replacement - "ἀμείλιχος, ἀνελέητος" to "ἀμείλιχος, ἀνελέητος, ἀνηλέητος"
| Line 71: | Line 71: | ||
Aklanon: mapait; Albanian: hidhur; Amharic: መራራ; Arabic: مُرّ; Egyptian Arabic: مر; Argobba: መራራ; Armenian: դառն, կծու, մռու; Aromanian: amar; Assamese: তিতা; Asturian: amargu; Azerbaijani: acı, mürr; Belarusian: горкі; Bengali: তিতা; Bikol Central: mapait; Breton: c'hwerv; Bulgarian: горчив; Burmese: ခါး; Catalan: amarg; Chamicuro: pshawa; Chechen: къаьхьа; Chinese Cantonese: 苦; Mandarin: 苦澀, 苦涩, 苦; Czech: hořký; Dalmatian: amur, amuor, marcus; Danish: bitter; Dutch: [[bitter]]; Dzongkha: ཁག་དྲགས; Esperanto: amara; Estonian: mõru, kibe; Even: гот; Ewe: veve; Faroese: beiskur; Fijian: qona; Finnish: kitkerä, karvas; French: [[amer]]; Friulian: amar, amâr; Galician: amargo; Gallurese: ràncicu; Georgian: მწარე; German: [[bitter]], [[herb]]; Gothic: 𐌱𐌰𐌹𐍄𐍂𐍃; Greek: [[πικρός]]; Ancient Greek: [[πικρός]]; Guaraní: ro; Hebrew: מַר, מרה, מָרִיר, מרירה; Higaonon: mapait; Hiligaynon: mapait; Hindi: कड़वा, कड़ा, कटु, तल्ख; Hungarian: keserű; Icelandic: beiskur; Ido: bitra; Indonesian: pahit; Ingush: къахьа; Interlingua: amar; Irish: searbh, goirt, domlasta; Italian: [[amaro]], [[amara]]; Ivatan: makpad; Japanese: 苦い; Javanese: pait; Kapampangan: mapayit, mapait; Kazakh: ащы, ашты; Khmer: ចត់, ជូរ; Korean: 쓰다; Kurdish Central Kurdish: تاڵ; Northern Kurdish: tal; Kyrgyz: ачуу; Lao: ຂົມ; Latgalian: ryugts; Latin: [[amarus]]; Latvian: rūgts, sīvs, sūrs; Lombard: amar, mar; Low German: bitter; Macedonian: горчлив; Malay: pahit; Malayalam: കയ്പ്പ്; Maltese: morr; Manchu: ᡤᠣᠰᡳᡥᠣᠨ; Mansaka: pait; Maranao: mapa'it; Marathi: कडू; Mbyá Guaraní: ai; Mongolian: гашуун; Nanai: гочиси; Naxi: ka; Norman: amé; Norwegian: bitter; Occitan: amar; Ojibwe: wiisagi-; Old Church Slavonic Cyrillic: горькъ; Old English: āfor; Old Javanese: pahit; Oriya: କଟୁ, ତିକ୍ତ; Persian: تلخ; Plautdietsch: betta; Polish: gorzki; Portuguese: [[amargo]]; Quechua: k'allku; Romanian: amar; Russian: [[горький]]; Sanskrit: तिक्त; Sardinian Campidanese: amargu; Logudorese: rànzigu, rànchiu; Sassarese: rànzigu; Serbo-Croatian Cyrillic: горак, грк, трпак, опор; Roman: gorak, grk, trpak, opor; Sicilian: amaru; Slovak: horký; Slovene: grenak; Somali: qadhaadh; Sorbian Lower Sorbian: górki; Upper Sorbian: hórki, jěrki; Spanish: [[amargo]]; Swedish: bitter, besk; Tagalog: mapait; Tajik: талх; Tausug: mapait; Tedim Chin: kha; Telugu: చేదు; Thai: ขม; Tongan: kava; Turkish: acı, keskin, acılı, yakıcı, sert, şiddetli, iliklere işleyen; Turkmen: ajy; Ugaritic: 𐎎𐎗; Ukrainian: гіркий; Urdu: کڑوا; Uzbek: achchiq; Vietnamese: đắng; Welsh: chwerw; Yakut: аһыы; Yiddish: ביטער; Zazaki: tun; Zou: khe | Aklanon: mapait; Albanian: hidhur; Amharic: መራራ; Arabic: مُرّ; Egyptian Arabic: مر; Argobba: መራራ; Armenian: դառն, կծու, մռու; Aromanian: amar; Assamese: তিতা; Asturian: amargu; Azerbaijani: acı, mürr; Belarusian: горкі; Bengali: তিতা; Bikol Central: mapait; Breton: c'hwerv; Bulgarian: горчив; Burmese: ခါး; Catalan: amarg; Chamicuro: pshawa; Chechen: къаьхьа; Chinese Cantonese: 苦; Mandarin: 苦澀, 苦涩, 苦; Czech: hořký; Dalmatian: amur, amuor, marcus; Danish: bitter; Dutch: [[bitter]]; Dzongkha: ཁག་དྲགས; Esperanto: amara; Estonian: mõru, kibe; Even: гот; Ewe: veve; Faroese: beiskur; Fijian: qona; Finnish: kitkerä, karvas; French: [[amer]]; Friulian: amar, amâr; Galician: amargo; Gallurese: ràncicu; Georgian: მწარე; German: [[bitter]], [[herb]]; Gothic: 𐌱𐌰𐌹𐍄𐍂𐍃; Greek: [[πικρός]]; Ancient Greek: [[πικρός]]; Guaraní: ro; Hebrew: מַר, מרה, מָרִיר, מרירה; Higaonon: mapait; Hiligaynon: mapait; Hindi: कड़वा, कड़ा, कटु, तल्ख; Hungarian: keserű; Icelandic: beiskur; Ido: bitra; Indonesian: pahit; Ingush: къахьа; Interlingua: amar; Irish: searbh, goirt, domlasta; Italian: [[amaro]], [[amara]]; Ivatan: makpad; Japanese: 苦い; Javanese: pait; Kapampangan: mapayit, mapait; Kazakh: ащы, ашты; Khmer: ចត់, ជូរ; Korean: 쓰다; Kurdish Central Kurdish: تاڵ; Northern Kurdish: tal; Kyrgyz: ачуу; Lao: ຂົມ; Latgalian: ryugts; Latin: [[amarus]]; Latvian: rūgts, sīvs, sūrs; Lombard: amar, mar; Low German: bitter; Macedonian: горчлив; Malay: pahit; Malayalam: കയ്പ്പ്; Maltese: morr; Manchu: ᡤᠣᠰᡳᡥᠣᠨ; Mansaka: pait; Maranao: mapa'it; Marathi: कडू; Mbyá Guaraní: ai; Mongolian: гашуун; Nanai: гочиси; Naxi: ka; Norman: amé; Norwegian: bitter; Occitan: amar; Ojibwe: wiisagi-; Old Church Slavonic Cyrillic: горькъ; Old English: āfor; Old Javanese: pahit; Oriya: କଟୁ, ତିକ୍ତ; Persian: تلخ; Plautdietsch: betta; Polish: gorzki; Portuguese: [[amargo]]; Quechua: k'allku; Romanian: amar; Russian: [[горький]]; Sanskrit: तिक्त; Sardinian Campidanese: amargu; Logudorese: rànzigu, rànchiu; Sassarese: rànzigu; Serbo-Croatian Cyrillic: горак, грк, трпак, опор; Roman: gorak, grk, trpak, opor; Sicilian: amaru; Slovak: horký; Slovene: grenak; Somali: qadhaadh; Sorbian Lower Sorbian: górki; Upper Sorbian: hórki, jěrki; Spanish: [[amargo]]; Swedish: bitter, besk; Tagalog: mapait; Tajik: талх; Tausug: mapait; Tedim Chin: kha; Telugu: చేదు; Thai: ขม; Tongan: kava; Turkish: acı, keskin, acılı, yakıcı, sert, şiddetli, iliklere işleyen; Turkmen: ajy; Ugaritic: 𐎎𐎗; Ukrainian: гіркий; Urdu: کڑوا; Uzbek: achchiq; Vietnamese: đắng; Welsh: chwerw; Yakut: аһыы; Yiddish: ביטער; Zazaki: tun; Zou: khe | ||
===[[pitiless]]=== | ===[[pitiless]]=== | ||
Armenian: վատասիրտ, քար; Belarusian: бязлі́тасны, неміласэрны; Bulgarian: безмилостен; Czech: nelítostný, nemilosrdný; Dutch: [[meedogenloos]], [[onbarmhartig]]; Esperanto: senkompata; Faroese: miskunnarleysur, eirindaleysur; Finnish: armoton; French: [[impitoyable]]; Friulian: crudêl; Georgian: შეუბრალებელი, ულმობელი; German: [[erbarmungslos]], [[unbarmherzig]]; Greek: [[αλύπητος]]; Ancient Greek: [[ἀμείλικτος]], [[ἀμείλιχος]], [[ἀνελέητος]], [[ἀνηλεγής]], [[ἀνηλεής]], [[ἀνηλής]], [[ἀνοικτίρμων]], [[ἀνοίκτιστος]], [[ἄνοικτος]], [[ἀπαραίτητος]], [[ἀπηλεγής]], [[ἄστοργος]], [[ἀσύγκλαστος]], [[ἄτεγκτος]], [[ἀτέραμνος]], [[ἀφιλοικτίρμων]], [[δυσάλγητος]], [[δυσπαραίτητος]], [[νηλειής]], [[νηλεόθυμος]], [[νηλής]], [[πικρός]], [[σκληρός]], [[σχέτλιος]], [[τλασίφρων]]; Irish: cruachroíoch; Italian: [[spietato]], [[crudele]], [[impietoso]]; Latin: [[torvus]], [[immisericors]]; Manx: neuerreeishagh; Polish: bezlitosny, niemiłosierny; Portuguese: [[impiedoso]], [[desapiedado]]; Russian: [[безжалостный]], [[немилосердный]]; Scottish Gaelic: neo-thruacanta, mì-chneasta; Serbo-Croatian Cyrillic: не̏човечан, не̏човјечан, не̏милосрдан; Roman: nȅčovečan, nȅčovječan, nȅmilosrdan; Slovak: neľútostný; Spanish: [[despiadado]]; Swedish: skoningslös; Ukrainian: безжалісний, безжальний, немилосердний | Armenian: վատասիրտ, քար; Belarusian: бязлі́тасны, неміласэрны; Bulgarian: безмилостен; Czech: nelítostný, nemilosrdný; Dutch: [[meedogenloos]], [[onbarmhartig]]; Esperanto: senkompata; Faroese: miskunnarleysur, eirindaleysur; Finnish: armoton; French: [[impitoyable]]; Friulian: crudêl; Georgian: შეუბრალებელი, ულმობელი; German: [[erbarmungslos]], [[unbarmherzig]]; Greek: [[αλύπητος]]; Ancient Greek: [[ἀμείλικτος]], [[ἀμείλιχος]], [[ἀνελέητος]], [[ἀνηλέητος]], [[ἀνηλεγής]], [[ἀνηλεής]], [[ἀνηλής]], [[ἀνοικτίρμων]], [[ἀνοίκτιστος]], [[ἄνοικτος]], [[ἀπαραίτητος]], [[ἀπηλεγής]], [[ἄστοργος]], [[ἀσύγκλαστος]], [[ἄτεγκτος]], [[ἀτέραμνος]], [[ἀφιλοικτίρμων]], [[δυσάλγητος]], [[δυσπαραίτητος]], [[νηλειής]], [[νηλεόθυμος]], [[νηλής]], [[πικρός]], [[σκληρός]], [[σχέτλιος]], [[τλασίφρων]]; Irish: cruachroíoch; Italian: [[spietato]], [[crudele]], [[impietoso]]; Latin: [[torvus]], [[immisericors]]; Manx: neuerreeishagh; Polish: bezlitosny, niemiłosierny; Portuguese: [[impiedoso]], [[desapiedado]]; Russian: [[безжалостный]], [[немилосердный]]; Scottish Gaelic: neo-thruacanta, mì-chneasta; Serbo-Croatian Cyrillic: не̏човечан, не̏човјечан, не̏милосрдан; Roman: nȅčovečan, nȅčovječan, nȅmilosrdan; Slovak: neľútostný; Spanish: [[despiadado]]; Swedish: skoningslös; Ukrainian: безжалісний, безжальний, немилосердний | ||
===[[merciless]]=== | ===[[merciless]]=== | ||
Bulgarian: безмилостен; Catalan: despietat; Chinese Mandarin: 殘忍, 残忍, 無情, 无情; Czech: nemilosrdný; Danish: nådesløs; Dutch: [[genadeloos]]; Finnish: armoton, säälimätön; French: [[impitoyable]]; German: [[gnadenlos]]; Greek: [[αλύπητος]]; Ancient Greek: [[ἀνελεήμων]], [[ἀνελήμων]], [[ἄσπλαγχνος]], [[ἀσύγκλαστος]]; Hindi: निर्दय, निष्ठुर; Hungarian: kegyetlen, könyörtelen; Indonesian: sadis; Italian: [[spietato]], [[crudele]]; Japanese: 無慈悲, 容赦ない; Korean: 무자비하다; Latin: [[immisericors]]; Norwegian Bokmål: nådeløs; Nynorsk: nådelaus; Polish: bezlitosny, niemiłosierny, bezpardonowy, bezwzględny; Portuguese: [[impiedoso]], [[imisericordioso]]; Russian: [[беспощадный]], [[безжалостный]]; Scottish Gaelic: mì-chneasta; Spanish: [[despiadado]], [[inmisericorde]]; Swedish: skoningslös, obarmhärtig; Tagalog: walang awa; Turkish: acımasız; Ukrainian: безжалісний, безжальний, безпощадний | Bulgarian: безмилостен; Catalan: despietat; Chinese Mandarin: 殘忍, 残忍, 無情, 无情; Czech: nemilosrdný; Danish: nådesløs; Dutch: [[genadeloos]]; Finnish: armoton, säälimätön; French: [[impitoyable]]; German: [[gnadenlos]]; Greek: [[αλύπητος]]; Ancient Greek: [[ἀνελεήμων]], [[ἀνελήμων]], [[ἄσπλαγχνος]], [[ἀσύγκλαστος]]; Hindi: निर्दय, निष्ठुर; Hungarian: kegyetlen, könyörtelen; Indonesian: sadis; Italian: [[spietato]], [[crudele]]; Japanese: 無慈悲, 容赦ない; Korean: 무자비하다; Latin: [[immisericors]]; Norwegian Bokmål: nådeløs; Nynorsk: nådelaus; Polish: bezlitosny, niemiłosierny, bezpardonowy, bezwzględny; Portuguese: [[impiedoso]], [[imisericordioso]]; Russian: [[беспощадный]], [[безжалостный]]; Scottish Gaelic: mì-chneasta; Spanish: [[despiadado]], [[inmisericorde]]; Swedish: skoningslös, obarmhärtig; Tagalog: walang awa; Turkish: acımasız; Ukrainian: безжалісний, безжальний, безпощадний | ||
}} | }} | ||