ἐμπειρία: Difference between revisions

m
no edit summary
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+), ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+) <i>" to "$1 $2, $3 <i>")
mNo edit summary
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0811.png Seite 811]] ἡ, Erfahrung; γεραιτέρων Xen. Lac. 5, 5; Eur. Phoen. 529 u. A.; Kenntniß, die sich auf Erfahrung gründet, bes. im <span class="ggns">Gegensatz</span> der Theorie u. wissenschaftlichen Einsicht, z. B. von der Redekunst, οὐκ ἔστι [[τέχνη]], ἀλλ' [[ἐμπειρία]] καὶ [[τριβή]] Plat. Gorg. 463 b; vgl. Phaedr. 270 b; ἐπιστήμῃ, οὐκ ἐμπειρίᾳ οἰκείᾳ κεχρημένον Rep. III, 409 b, wie IV, 422 c; ἡ περὶ τὰ τοιαῦτ' ἐμπ. καὶ [[σκέψις]] γεγονυῖά μοι Legg. XII, 968 b; auch vom Arzt, τῶν ταῖς ἐμπειρίαις [[ἄνευ]] λόγου (empirisch, nicht rationell) τὴν ἰατρικὴν μεταχειριζόντων IX, 857 c; ἡ ἐκ πολλοῦ ἐμπ., im <span class="ggns">Gegensatz</span> von ἡ δι' ὀλίγου [[μελέτη]], Thuc. 2, 85; Pol. setzt μεθοδικὴ ἐμπ. der [[ἀπειρία]] καὶ [[ἄλογος]] [[τριβή]] entgegen, 1, 84, 6; so auch bei Anderen »Kenntniß«, im plur. Isocr. 3, 18; ἔκ τινος γενόμεναι 4, 174; τῶν πραγμάτων, τοῦ πολεμεῖν, Antiph. 5, 1 Dem. 1, 28; ἡγεμονική, des Feldherrn, Pol. 10, 22, 4; ναυτική Plut. Pericl. 11; ἡ διὰ τόξων ἐμπ. Hdn. 4, 10, 7.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0811.png Seite 811]] ἡ, Erfahrung; γεραιτέρων Xen. Lac. 5, 5; Eur. Phoen. 529 u. A.; Kenntniß, die sich auf Erfahrung gründet, bes. im <span class="ggns">Gegensatz</span> der Theorie u. wissenschaftlichen Einsicht, z. B. von der Redekunst, οὐκ ἔστι [[τέχνη]], ἀλλ' [[ἐμπειρία]] καὶ [[τριβή]] Plat. Gorg. 463 b; vgl. Phaedr. 270 b; ἐπιστήμῃ, οὐκ ἐμπειρίᾳ οἰκείᾳ κεχρημένον Rep. III, 409 b, wie IV, 422 c; ἡ περὶ τὰ τοιαῦτ' ἐμπ. καὶ [[σκέψις]] γεγονυῖά μοι Legg. XII, 968 b; auch vom Arzt, τῶν ταῖς ἐμπειρίαις [[ἄνευ]] λόγου (empirisch, nicht rationell) τὴν ἰατρικὴν μεταχειριζόντων IX, 857 c; ἡ ἐκ πολλοῦ ἐμπ., im <span class="ggns">Gegensatz</span> von ἡ δι' ὀλίγου [[μελέτη]], Thuc. 2, 85; Pol. setzt μεθοδικὴ ἐμπ. der [[ἀπειρία]] καὶ [[ἄλογος]] [[τριβή]] entgegen, 1, 84, 6; so auch bei Anderen »Kenntniß«, im plur. Isocr. 3, 18; ἔκ τινος γενόμεναι 4, 174; τῶν πραγμάτων, τοῦ [[πολεμεῖν]], Antiph. 5, 1 Dem. 1, 28; ἡγεμονική, des Feldherrn, Pol. 10, 22, 4; ναυτική Plut. Pericl. 11; ἡ διὰ τόξων ἐμπ. Hdn. 4, 10, 7.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br /><b>1</b> [[expérience]];<br /><b>2</b> [[expérience]], [[science]] <i>ou</i> sagesse acquise par l'expérience.<br />'''Étymologie:''' [[ἔμπειρος]].
|btext=ας (ἡ) :<br /><b>1</b> [[expérience]];<br /><b>2</b> [[expérience]], [[science acquise par l'expérience]] <i>ou</i> [[sagesse acquise par l'expérience]].<br />'''Étymologie:''' [[ἔμπειρος]].
}}
}}
{{elru
{{elru