γύναιος: Difference between revisions

m
no edit summary
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=gynaios
|Transliteration C=gynaios
|Beta Code=gu/naios
|Beta Code=gu/naios
|Definition=[ῠ], α, ον,<br><span class="bld">A</span> = [[γυναικεῖος]], γύναια δῶρα presents [[made to a woman]], Od.11.521.15.247; φυὴ [[γυναίη]] Mosch.2.45.<br><span class="bld">II</span> Subst. [[γύναιον]], τό, [[little woman]], [[term of endearment]] for a [[wife]], Ar.''V.''610, ''Th.''792: more freq. in a contemptuous sense, [[weak woman]], And.1.130, etc.; γυναίου πρᾶγυ' ἐποίει D.25.57, cf. Arist.''EN''1171b10: but simply, = [[γυνή]], Aen.Tact.2.6, D.S.17.24, J.''AJ''1.12.4, al., Ph.1.99, al., Plu. ''Pel.''9.
|Definition=[ῠ], α, ον,<br><span class="bld">A</span> = [[γυναικεῖος]], [[γύναια δῶρα]] = [[presents made to a woman]], Od.11.521.15.247; φυὴ [[γυναίη]] Mosch.2.45.<br><span class="bld">II</span> Subst. [[γύναιον]], τό, [[little woman]], [[term of endearment]] for a [[wife]], Ar.''V.''610, ''Th.''792: more freq. in a contemptuous sense, [[weak woman]], And.1.130, etc.; γυναίου πρᾶγυ' ἐποίει D.25.57, cf. Arist.''EN''1171b10: but simply, = [[γυνή]], Aen.Tact.2.6, D.S.17.24, J.''AJ''1.12.4, al., Ph.1.99, al., Plu. ''Pel.''9.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 20: Line 20:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=γύναιος -α -ον [γυνή] [[vrouwen-]]:. γύναια δῶρα geschenken voor een vrouw Od. 11.521.
|elnltext=γύναιος -α -ον [γυνή] [[vrouwen-]]:. [[γύναια δῶρα]] = [[geschenken voor een vrouw]] Od. 11.521.
}}
}}
{{elru
{{elru