ἐνίπτω: Difference between revisions

ἐνίπτω (view source)

Revision as of 22:00, 5 April 2023

1 byte added , 5 April 2023

m

Text replacement - "=fut. A " to "= A fut. "

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,903

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=enipto
 |Beta Code=e)ni/ptw
-|Definition=fut.<br><span class="bld">A</span> ἐνίψω Il.7.447: aor. <b class="b3">ἠνίπᾰπε [ῑ</b>] 2.245, al., also ἐνένιπε 15.546, al. (with [[variae lectiones|vv.ll.]] [[ἐνένισπεν]], [[ἐνένιπτεν]], Od.18.321, Il.23.473):— Ep. Verb (once in A. (v. infr.)), [[reprove]], [[upbraid]], freq. with words added to strengthen the sense, χαλεπῷ ἠνίπαπε μύθῳ Il.2.245; χαλεποῖσιν ὀνείδεσι θυμὸν ἔνιπτε 3.438; ἐνένιπεν ὀνειδείοις ἐπέεσσιν Od.18.326; <b class="b3">τὸν δ' αἰσχρῶς ἐνένιπε</b> ib.321, Il.23.473; or simply πόσιν δ' ἠνίπαπε μύθῳ 3.427; <b class="b3">κραδίην ἠνίπαπε μύθῳ</b> [[reprove]]d his [[soul]] with words, Od.20.17: without a modal word, <b class="b3">εἴ τίς με καὶ ἄλλος ἐνίπτοι</b> were another to [[attack]] me, Il.24.768; τόν ῥ' Ἕκτωρ ἐνένιπεν 15.552, cf. 546; καί τίς μ' ἐνίπτων εἶπε A.''Ag.''590: without acc., Od.18.78, cf. 24.161.<br><span class="bld">II</span> after Hom., = [[ἐνέπω]], [[tell]], [[announce]], ἁδείας ἐνίπτων ἐλπίδας Pi.''P.''4.201, cf. Nonn.''D.''27.59. Cf. [[ἐνίσσω]].
+|Definition=<br><span class="bld">A</span> fut. ἐνίψω Il.7.447: aor. <b class="b3">ἠνίπᾰπε [ῑ</b>] 2.245, al., also ἐνένιπε 15.546, al. (with [[variae lectiones|vv.ll.]] [[ἐνένισπεν]], [[ἐνένιπτεν]], Od.18.321, Il.23.473):— Ep. Verb (once in A. (v. infr.)), [[reprove]], [[upbraid]], freq. with words added to strengthen the sense, χαλεπῷ ἠνίπαπε μύθῳ Il.2.245; χαλεποῖσιν ὀνείδεσι θυμὸν ἔνιπτε 3.438; ἐνένιπεν ὀνειδείοις ἐπέεσσιν Od.18.326; <b class="b3">τὸν δ' αἰσχρῶς ἐνένιπε</b> ib.321, Il.23.473; or simply πόσιν δ' ἠνίπαπε μύθῳ 3.427; <b class="b3">κραδίην ἠνίπαπε μύθῳ</b> [[reprove]]d his [[soul]] with words, Od.20.17: without a modal word, <b class="b3">εἴ τίς με καὶ ἄλλος ἐνίπτοι</b> were another to [[attack]] me, Il.24.768; τόν ῥ' Ἕκτωρ ἐνένιπεν 15.552, cf. 546; καί τίς μ' ἐνίπτων εἶπε A.''Ag.''590: without acc., Od.18.78, cf. 24.161.<br><span class="bld">II</span> after Hom., = [[ἐνέπω]], [[tell]], [[announce]], ἁδείας ἐνίπτων ἐλπίδας Pi.''P.''4.201, cf. Nonn.''D.''27.59. Cf. [[ἐνίσσω]].
 }}
 {{DGE