3,277,301
edits
(29) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-\[\[)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(\]\])\)" to "πρβλ. )") |
||
Line 6: | Line 6: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ο (ΑΜ [[ὀρφώς]] και ὀρφῶς και [[ὄρφος]] και [[ὀρφός]])<br />το [[ψάρι]] [[ροφός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Παρά τις δυσερμήνευτες μορφολογικές διαφορές, η λ. [[ὀρφός]] / [[ὀρφώς]] συνδέεται με τις λ. [[ὄρφνη]] «[[σκοτάδι]]», [[ὀρφνός]] «[[σκούρος]]», λόγω του σκούρου φαιού χρώματος του ψαριού [[αυτού]]. Ο τ. <i>ὀρφ</i>-<i>ώς</i> εμφανίζει την κατάλ. -<i>ώς</i> της αττ. κλίσης, η οποία απαντά και σε άλλες ονομ. ψαριών (<b>πρβλ.</b> <i>αχαρν</i>-<i>ώς</i>) και πιθ. έχει προέλθει αναλογικά [[προς]] το -<i>ω</i>- της λ. <i>λαγ</i>-<i>ώς</i> (<b>βλ. λ.</b> [[λαγώς]]). Τέλος, η [[άποψη]] ότι το ουσ. [[ὀρφός]] προέρχεται από το θ. του <i>ὀρφ</i>-<i>ανός</i> ( | |mltxt=ο (ΑΜ [[ὀρφώς]] και ὀρφῶς και [[ὄρφος]] και [[ὀρφός]])<br />το [[ψάρι]] [[ροφός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Παρά τις δυσερμήνευτες μορφολογικές διαφορές, η λ. [[ὀρφός]] / [[ὀρφώς]] συνδέεται με τις λ. [[ὄρφνη]] «[[σκοτάδι]]», [[ὀρφνός]] «[[σκούρος]]», λόγω του σκούρου φαιού χρώματος του ψαριού [[αυτού]]. Ο τ. <i>ὀρφ</i>-<i>ώς</i> εμφανίζει την κατάλ. -<i>ώς</i> της αττ. κλίσης, η οποία απαντά και σε άλλες ονομ. ψαριών (<b>πρβλ.</b> <i>αχαρν</i>-<i>ώς</i>) και πιθ. έχει προέλθει αναλογικά [[προς]] το -<i>ω</i>- της λ. <i>λαγ</i>-<i>ώς</i> (<b>βλ. λ.</b> [[λαγώς]]). Τέλος, η [[άποψη]] ότι το ουσ. [[ὀρφός]] προέρχεται από το θ. του <i>ὀρφ</i>-<i>ανός</i> ([[πρβλ]]. [[ορφοβότης]]), πιθ. λόγω του ότι το [[ψάρι]] αυτό ζει μόνο του, δεν θεωρείται πιθανή]. | ||
}} | }} |