ὑποπίμπλημι: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(btext.*?)’([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)" to "$1'$2")
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ypopimplimi
|Transliteration C=ypopimplimi
|Beta Code=u(popi/mplhmi
|Beta Code=u(popi/mplhmi
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[fill]], φωτὸς τὰς διαστάσεις <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>1.23</span>; ὑ. τινὰ ἐλπίδος <span class="bibl">Philostr.<span class="title">Her.</span>19.4</span>; τὰς ψυχὰς ἡδονῆς <span class="bibl">Lib.<span class="title">Or.</span>11.17</span>:—Pass., <b class="b3">πώγωνος ἤδη ὑποπιμπλάμενος</b> now [[beginning to have]] a beard, <span class="bibl">Pl. <span class="title">Prt.</span>309a</span>; γαργαλισμοῦ ὑποπλησθῆναι <span class="bibl">Id.<span class="title">Phdr.</span>253e</span>; <b class="b3">ὑποπίμπλαμαι τοὺς ὀφθαλμοὺς δακρύων</b> [[have my]] eyes [[filling]] with tears, <span class="bibl">Luc.<span class="title">DMar.</span> 12.2</span>: later also c. dat., ὑ. δάκρυσιν <span class="title">AP</span>5.274 (Paul. Sil.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Pass., of women, <b class="b3">τέκνων ὑποπλησθῆναι</b> [[become mothers of many]] children, <span class="bibl">Hdt.6.138</span>: abs., [[become pregnant]], <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>12.21</span>, <span class="bibl">Poll.3.49</span>.</span>
|Definition=<span class="bld">A</span> [[fill]], φωτὸς τὰς διαστάσεις Ael.''NA''1.23; ὑ. τινὰ ἐλπίδος Philostr.''Her.''19.4; τὰς ψυχὰς ἡδονῆς Lib.''Or.''11.17:—Pass., <b class="b3">πώγωνος ἤδη ὑποπιμπλάμενος</b> now [[beginning to have]] a beard, Pl. ''Prt.''309a; γαργαλισμοῦ ὑποπλησθῆναι Id.''[[Phaedrus|Phdr.]]''253e; <b class="b3">ὑποπίμπλαμαι τοὺς ὀφθαλμοὺς δακρύων</b> [[have my]] eyes [[filling]] with tears, Luc.''DMar.'' 12.2: later also c. dat., ὑ. δάκρυσιν ''AP''5.274 (Paul. Sil.).<br><span class="bld">II</span> Pass., of women, <b class="b3">τέκνων ὑποπλησθῆναι</b> [[become mothers of many]] children, Hdt.6.138: abs., [[become pregnant]], Ael.''NA''12.21, Poll.3.49.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ὑποπίμπλημι:''' μέλ. <i>-πλήσω</i> — Παθ., αόρ. αʹ <i>ὑπ-επλήσθην</i>·<br /><b class="num">I.</b> [[γεμίζω]] [[βαθμηδόν]], σταδιακά, λίγο-λίγο — Παθ., πώγωνος [[ἤδη]] ὑποπιμπλάμενος, αυτός που ήδη ξεκινά να έχει [[πυκνά]] γένια, [[γενειάδα]], [[μούσι]], σε Πλάτ.· <i>ὑποπίμπλαμαι τοὺς ὀφθαλμοὺς δακρύων</i>, έχοντας τα μάτια μου γεμάτα δάκρυα, σε Λουκ.<br /><b class="num">II.</b> σε Παθ., λέγεται για γυναίκες, <i>τέκνων ὑποπλησθῆναι</i>, να γίνουν μητέρες πολλών παιδιών, τέκνων, σε Ηρόδ.
|lsmtext='''ὑποπίμπλημι:''' μέλ. <i>-πλήσω</i> — Παθ., αόρ. αʹ <i>ὑπ-επλήσθην</i>·<br /><b class="num">I.</b> [[γεμίζω]] [[βαθμηδόν]], σταδιακά, λίγο-λίγο — Παθ., πώγωνος [[ἤδη]] ὑποπιμπλάμενος, αυτός που ήδη ξεκινά να έχει [[πυκνά]] γένια, [[γενειάδα]], [[μούσι]], σε Πλάτ.· <i>ὑποπίμπλαμαι τοὺς ὀφθαλμοὺς δακρύων</i>, έχοντας τα μάτια μου γεμάτα δάκρυα, σε Λουκ.<br /><b class="num">II.</b> σε Παθ., λέγεται για γυναίκες, <i>τέκνων ὑποπλησθῆναι</i>, να γίνουν μητέρες πολλών παιδιών, τέκνων, σε Ηρόδ.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. -πλήσω Pass., aor1 ὑπ-επλήσθην<br /><b class="num">I.</b> to [[fill]] by degrees:—Pass., πώγωνος ἤδη ὑποπιμπλάμενος now [[beginning]] to [[have]] a [[thick]] [[beard]], Plat.; ὑποπίμπλαμαι τοὺς ὀφθαλμοὺς δακρύων [[have]] my eyes filling with tears, Luc.<br /><b class="num">II.</b> in Pass. of women, τέκνων ὑποπλησθῆναι to [[become]] mothers of [[many]] children, Hdt.
|mdlsjtxt=fut. -πλήσω Pass., aor1 ὑπ-επλήσθην<br /><b class="num">I.</b> to [[fill]] by degrees:—Pass., πώγωνος ἤδη ὑποπιμπλάμενος now [[beginning]] to [[have]] a [[thick]] [[beard]], Plat.; ὑποπίμπλαμαι τοὺς ὀφθαλμοὺς δακρύων [[have]] my eyes filling with tears, Luc.<br /><b class="num">II.</b> in Pass. of women, τέκνων ὑποπλησθῆναι to [[become]] mothers of [[many]] children, Hdt.
}}
}}