συνεκπονέω: Difference between revisions

|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[help in working out]], τῷ θανόντι χάριτα <span class="bibl">E.<span class="title">Hel.</span>1378</span>; [[help in achieving]] or [[effecting]], φυγάς <span class="bibl">Id.<span class="title">IT</span>1063</span>; τάδε <span class="bibl">Id.<span class="title">Hel.</span>1406</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> without acc., <b class="b3">σ. τινί</b> [[join in labour with]], [[assist to the utmost]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Ion</span> 850</span>, <span class="bibl"><span class="title">Fr.</span>136</span>; <b class="b3">συνεκπονοῦσα κῶλον</b> perhaps [[sharing the]] leg-[[work]], i.e. helping me to walk, <span class="bibl">Id.<span class="title">Ion</span> 740</span>.</span>

|elnltext=συν-εκπονέω helpen tot stand te brengen of te realiseren, met acc. iets:; ὡς τῷ θανόντι χάριτα δὴ συνεκπονῶν alsof hij helpt eer te bewijzen aan de gestorvene Eur. Hel. 1378; met dat. (iem.) helpen (om iets uit te voeren).