σκορδινάομαι: Difference between revisions

σκορδινάομαι (view source)

Revision as of 10:41, 25 August 2023

189 bytes removed , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,241,392

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=skordinaomai
 |Beta Code=skordina/omai
-|Definition=Ion. σκορδῐν-έομαι, Med., [[stretch one's limbs]], [[yawn]], [[gape]], properly of men or dogs half roused from sleep, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Superf.</span> 20</span>, cf. <span class="bibl">Poll.5.168</span>; hence also of a person tired or bored, στένω, κέχηνα, σκορδινῶμαι <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>30</span>; σ. καὶ δυσφορεῖς <span class="bibl">Id.<span class="title">Ra.</span>922</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">V.</span> 642</span>.
+|Definition=Ion. [[σκορδινέομαι]], Med., [[stretch one's limbs]], [[yawn]], [[gape]], properly of men or dogs half roused from sleep, Hp.''Superf.'' 20, cf. Poll.5.168; hence also of a person tired or bored, στένω, κέχηνα, σκορδινῶμαι [[Aristophanes|Ar.]]''[[Acharnians|Ach.]]''30; σ. καὶ δυσφορεῖς Id.''Ra.''922, cf. ''V.'' 642.
 }}
 {{pape
@@ Line 17: / Line 17: @@
 }}
 {{elnl
-|elnltext=σκορδινάομαι onrustig zijn of onwillekeurige bewegingen maken, d.w.z. zich strekken of uitrekken (van slaap, verveling of ergernis).
+|elnltext=σκορδινάομαι onrustig zijn of onwillekeurige bewegingen maken, d.w.z. zich strekken of uitrekken (van slaap, verveling of ergernis).
 }}
 {{elru
@@ Line 35: / Line 35: @@
 }}
 {{FriskDe
-|ftr='''σκορδινάομαι''': {skordĭnáomai}<br />'''Forms''': ion. -έομαι<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[sich schlaftrunken ausstrecken]], [[sich recken]], [[gähnen]] (Hp., Ar., Poll.)<br />'''Derivative''': mit [[σκορδίνημα]] n. (κορδ- [[varia lectio|v.l.]] Erot.), -ησμός m. (Hp., Gal.).<br />'''Etymology''': Der Bed. nach am ehesten iterativ-intensiv, scheint [[σκορδινάομαι]], -έομαι zunächst ein Nomen *σκόρδινον, -ος vorauszusetzen. Eine kürzere Form kann in [[σκορδάζειν]]· σπᾶσθαι H. erhalten sein. Im übrigen dunkel; gewöhnlich zu [[κόρδαξ]], [[κραδάω]] (s. dd.) gezogen.<br />'''Page''' 2,737-738
+|ftr='''σκορδινάομαι''': {skordĭnáomai}<br />'''Forms''': ion. -έομαι<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[sich schlaftrunken ausstrecken]], [[sich recken]], [[gähnen]] (Hp., Ar., Poll.)<br />'''Derivative''': mit [[σκορδίνημα]] n. (κορδ- [[varia lectio|v.l.]] Erot.), -ησμός m. (Hp., Gal.).<br />'''Etymology''': Der Bed. nach am ehesten iterativ-intensiv, scheint [[σκορδινάομαι]], -έομαι zunächst ein Nomen *σκόρδινον, -ος vorauszusetzen. Eine kürzere Form kann in [[σκορδάζειν]]· σπᾶσθαι H. erhalten sein. Im übrigen dunkel; gewöhnlich zu [[κόρδαξ]], [[κραδάω]] (s. dd.) gezogen.<br />'''Page''' 2,737-738
 }}