ἕλωρ: Difference between revisions

← Older edit

ἕλωρ (view source)

Revision as of 05:09, 18 November 2023

16 bytes added , 18 November 2023

m

no edit summary

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,216

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=elor
 |Beta Code=e(/lwr
-|Definition=τό, Ep. word (twice in Trag., v. infr.), only nom. and acc. sg. and pl.: ([[ἑλεῖν]]):—<br><span class="bld">A</span> [[spoil]], [[prey]], in sg., of unburied corpses, ἀνδράσι δυσμενέεσσιν ἕ. καὶ κύρμα γενέσθαι Il.5.488, cf. 17.151; μὴ θήρεσσιν ἕ. κ. κ. γένωμαι Od.5.473, cf. 3.271, A.R.1.1251; of valuables, μή.. ἕ. ἄλλοισι γένηται Od.13.208; <b class="b3">κυσὶν πρόβλητος οἰωνοῖς θ' ἕ.</b> [[Sophocles|S.]]''[[Ajax|Aj.]]''830: pl., κυσὶν δ' ἕλωρα.. πέλειν A.''Supp.''800 (lyr.).<br><span class="bld">II</span> in plural also, <b class="b3">Πατρόκλοιο δ' ἕλωρα.. ἀποτείσῃ</b> may pay [[penalty for the slaughter]] of P., Il.18.93.
+|Definition=τό, Ep. word (twice in Trag., v. infr.), only nom. and acc. sg. and pl.: ([[ἑλεῖν]]):—<br><span class="bld">A</span> [[spoil]], [[prey]], in sg., of unburied corpses, ἀνδράσι δυσμενέεσσιν ἕ. καὶ κύρμα γενέσθαι Il.5.488, cf. 17.151; μὴ θήρεσσιν ἕ. κ. κ. γένωμαι Od.5.473, cf. 3.271, A.R.1.1251; of valuables, μή.. ἕ. ἄλλοισι γένηται Od.13.208; <b class="b3">κυσὶν πρόβλητος οἰωνοῖς θ' ἕ.</b> [[Sophocles|S.]]''[[Ajax|Aj.]]''830: pl., κυσὶν δ' ἕλωρα.. πέλειν A.''Supp.''800 (lyr.).<br><span class="bld">II</span> in plural also, <b class="b3">Πατρόκλοιο δ' ἕλωρα.. ἀποτείσῃ</b> may pay [[penalty]] for the [[slaughter]] of P., Il.18.93.
 }}
 {{DGE
@@ Line 20: / Line 20: @@
 }}
 {{elru
-|elrutext='''ἕλωρ:''' τό (только nom. и acc. sing. и pl.) добыча, преимущ. труп, бросаемый на съедение Aesch., Soph.: θήρεσσιν ἕ. [[γενέσθαι]] Hom. стать добычей зверей; Πατρόκλοιο ἕλωρα ἀποτίνειν Hom. отплатить за труп (т. е. за убийство) Патрокла.
+|elrutext='''ἕλωρ:''' τό (только nom. и acc. sing. и pl.) [[добыча]], преимущ. [[труп]], [[бросаемый на съедение]] Aesch., Soph.: θήρεσσιν ἕ. [[γενέσθαι]] Hom. стать добычей зверей; Πατρόκλοιο ἕλωρα ἀποτίνειν Hom. отплатить за труп (т. е. за убийство) Патрокла.
 }}
 {{ls