καταβολή: Difference between revisions

m
no edit summary
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ῆς (ἡ) :<br /><b>I. 1</b> [[action de jeter les fondements]] ; fondement, fondation, principe, commencement;<br /><b>2</b> [[dépôt d'une somme d'argent]], [[paiement]] ; <i>particul.</i> caution;<br /><b>II. 1</b> [[la cataracte]], [[maladie des yeux]];<br /><b>2</b> [[attaque]] <i>ou</i> accès d'une maladie.<br />'''Étymologie:''' [[καταβάλλω]].
|btext=ῆς (ἡ) :<br /><b>I. 1</b> [[action de jeter les fondements]] ; [[fondement]], [[fondation]], [[principe]], [[commencement]];<br /><b>2</b> [[dépôt d'une somme d'argent]], [[paiement]] ; <i>particul.</i> [[caution]];<br /><b>II. 1</b> la [[cataracte]], [[maladie des yeux]];<br /><b>2</b> [[attaque]] <i>ou</i> [[accès d'une maladie.]]<br />'''Étymologie:''' [[καταβάλλω]].
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=καταβολή -ῆς, ἡ [καταβάλλω] oprichting, stichting;. κ. τοῦ κόσμου schepping van de wereld NT Luc. 11.50. het zaaien:; κ. σπερμάτων zaadlozing Luc. 49.19; overdr.: δύναμιν εἰς καταβολὴν σπέρματος ἔλαβεν zij heeft de kracht gekregen nageslacht te produceren NT Hebr. 11.11. betaling:. καταβάλλειν τὰς καταβολάς de betalingen verrichten Apollod. [Dem.] 59.27. geneesk. aanval, uitbraak:. ἀσθενείας van ziekte Plat. Grg. 519a; πυρετοῦ van koorts Dem. 9.29.
|elnltext=καταβολή -ῆς, ἡ [καταβάλλω] [[oprichting]], [[stichting]];. κ. τοῦ κόσμου schepping van de wereld NT Luc. 11.50. het zaaien:; κ. σπερμάτων zaadlozing Luc. 49.19; overdr.: δύναμιν εἰς καταβολὴν σπέρματος ἔλαβεν zij heeft de kracht gekregen nageslacht te produceren NT Hebr. 11.11. betaling:. καταβάλλειν τὰς καταβολάς de betalingen verrichten Apollod. [Dem.] 59.27. geneesk. [[aanval]], [[uitbraak]]:. ἀσθενείας van ziekte Plat. Grg. 519a; πυρετοῦ van koorts Dem. 9.29.
}}
}}
{{elru
{{elru