mansio: Difference between revisions

CSV2 import
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
(CSV2 import)
 
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=mānsio, ōnis, f. ([[maneo]]), I) das Bleiben, der [[Aufenthalt]], 1) eig. (Ggstz. [[decessio]], [[discessus]], [[excessus]]), Cic. u.a.: [[mansio]] Formiis, Cic.: et [[excessus]] e [[vita]] et in [[vita]] [[mansio]], Cic.: mansiones diutinae Lemni, Cic. – 2) übtr., der Fortbestand-, aevi [[mansio]] perpetua et [[immutabilis]], Chalcid. Tim. 38 A: aevi propria [[mansio]], ibid. 25. – II) meton.: 1) der [[Aufenthaltsort]] = der [[Aufenthalt]], die [[Wohnung]] [[für]] Menschen u. [[Vieh]], Plin. u. Pallad.: [[mansio]] commodior, [[Porphyr]]. Hor. [[sat]]. 1, 1, 75. – 2) insbes.: a) das Nachtlager, die [[Herberge]], [[Station]] (griech. [[σταθμός]]), u. da [[man]] die Tagereisen [[nach]] den einzelnen Nachtlagern rechnete, [[auch]] [[für]] [[Tagereise]], [[prima]], Suet.: mansiones [[octo]], Plin.: mans. camelorum, [[Ort]], wo die Kamele [[Halt]] [[machen]], um zu [[saufen]], Plin. – m. [[mala]], schlechtes [[Quartier]] (eine [[Art]] [[Folter]], [[auf]] der der [[Verbrecher]] [[auf]] [[ein]] [[Brett]] [[lang]] gestreckt angebunden bleibt, [[bis]] er gesteht), [[etwa]] »die Latten«, ICt. – b) das Beiwohnen, der [[Beischlaf]], [[muliebris]], Moys. et Rom. leg. coll. 5, 1.
|georg=mānsio, ōnis, f. ([[maneo]]), I) das Bleiben, der [[Aufenthalt]], 1) eig. (Ggstz. [[decessio]], [[discessus]], [[excessus]]), Cic. u.a.: [[mansio]] Formiis, Cic.: et [[excessus]] e [[vita]] et in [[vita]] [[mansio]], Cic.: mansiones diutinae Lemni, Cic. – 2) übtr., der Fortbestand-, aevi [[mansio]] perpetua et [[immutabilis]], Chalcid. Tim. 38 A: aevi propria [[mansio]], ibid. 25. – II) meton.: 1) der [[Aufenthaltsort]] = der [[Aufenthalt]], die [[Wohnung]] [[für]] Menschen u. [[Vieh]], Plin. u. Pallad.: [[mansio]] commodior, [[Porphyr]]. Hor. [[sat]]. 1, 1, 75. – 2) insbes.: a) das Nachtlager, die [[Herberge]], [[Station]] (griech. [[σταθμός]]), u. da [[man]] die Tagereisen [[nach]] den einzelnen Nachtlagern rechnete, [[auch]] [[für]] [[Tagereise]], [[prima]], Suet.: mansiones [[octo]], Plin.: mans. camelorum, [[Ort]], wo die Kamele [[Halt]] [[machen]], um zu [[saufen]], Plin. – m. [[mala]], schlechtes [[Quartier]] (eine [[Art]] [[Folter]], [[auf]] der der [[Verbrecher]] [[auf]] [[ein]] [[Brett]] [[lang]] gestreckt angebunden bleibt, [[bis]] er gesteht), [[etwa]] »die Latten«, ICt. – b) das Beiwohnen, der [[Beischlaf]], [[muliebris]], Moys. et Rom. leg. coll. 5, 1.
}}
{{LaZh
|lnztxt=mansio, onis. f. (''maneo''.) :: 在不别。店。留處。Mala mansio 罸奴之木馬。 Mansionibus octo distat 離八程。
}}
}}