impietas: Difference between revisions

CSV2 import
m (Text replacement - ":: ([a-zA-Z' ]+), ([a-zA-Z' ]+)\n" to ":: $1, $2 ")
(CSV2 import)
 
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=impietās, ātis, f. ([[impius]]), die Pflichtvergessenheit, der [[Mangel]] an [[Liebe]] und [[Ehrfurcht]], die Gottlosigkeit, Ruchlosigkeit (Ggstz. [[pietas]]), a) übh., Cic. u.a. – Plur., Cic. de legg. 1, 40. Vulg. [[Levit]]. 26, 41; deut. 9, 4; 2 Mach. 8, 33. – b) insbes., die Ruchlosigkeit [[gegen]] die Fürsten, das Majestätsverbrechen, alci impietatem obicere, Plin. pan. 33, 3: alqm impietatis reum postulare, [[als]] Majestätsverbrecher [[belangen]], Plin. ep. 7, 33, 7: Albucilla defertur impietatis in principem, Tac. ann. 6, 47.
|georg=impietās, ātis, f. ([[impius]]), die Pflichtvergessenheit, der [[Mangel]] an [[Liebe]] und [[Ehrfurcht]], die Gottlosigkeit, Ruchlosigkeit (Ggstz. [[pietas]]), a) übh., Cic. u.a. – Plur., Cic. de legg. 1, 40. Vulg. [[Levit]]. 26, 41; deut. 9, 4; 2 Mach. 8, 33. – b) insbes., die Ruchlosigkeit [[gegen]] die Fürsten, das Majestätsverbrechen, alci impietatem obicere, Plin. pan. 33, 3: alqm impietatis reum postulare, [[als]] Majestätsverbrecher [[belangen]], Plin. ep. 7, 33, 7: Albucilla defertur impietatis in principem, Tac. ann. 6, 47.
}}
{{LaZh
|lnztxt=impietas, atis. f. :: 不孝。無忌惮。兇。— in principem 叛上。謀反。
}}
}}