πολλοστός: Difference between revisions

m
Text replacement - "( " to "("
m (Text replacement - "Pl.''Lg.''" to "Pl.''Lg.''")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m (Text replacement - "( " to "(")
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=πολλοστός -ή -όν [πολύς, -στος ~ εἰκοστός ‘twintig-st’, enz.] rangtelwoord: ‘veelst’, zowel aflopend (‘minst’) als oplopend (‘meest’) aflopend verreweg het minst:; οὐδὲ πολλοστὸν μέρος εἴρηκα τῶν τούτοις ὑπαρχόντων κακῶν ik heb nog geen fractie ( lett. niet het kleinste deel) verteld van het kwaad dat zij hebben aangericht Lys. 14.46; τὰ πολλαστὰ σκληρότητι de zaken die het minst hard zijn Plat. Phlb. 44e; τὰς πολλαστὰς ἡδονάς de kleinste genietingen Plat. Phlb. 44e; adv. πολλοστῶς op de laatste plaats. Aristot. EN 1176a29. oplopend verreweg het meest; van tijd. πολλοστῷ χρόνῳ heel lang geleden Aristoph. Pax 559.
|elnltext=πολλοστός -ή -όν [πολύς, -στος ~ εἰκοστός ‘twintig-st’, enz.] rangtelwoord: ‘veelst’, zowel aflopend (‘minst’) als oplopend (‘meest’) aflopend verreweg het minst:; οὐδὲ πολλοστὸν μέρος εἴρηκα τῶν τούτοις ὑπαρχόντων κακῶν ik heb nog geen fractie (lett. niet het kleinste deel) verteld van het kwaad dat zij hebben aangericht Lys. 14.46; τὰ πολλαστὰ σκληρότητι de zaken die het minst hard zijn Plat. Phlb. 44e; τὰς πολλαστὰς ἡδονάς de kleinste genietingen Plat. Phlb. 44e; adv. πολλοστῶς op de laatste plaats. Aristot. EN 1176a29. oplopend verreweg het meest; van tijd. πολλοστῷ χρόνῳ heel lang geleden Aristoph. Pax 559.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[πολλοστός]], ή, όν [[πολλός]], [[πολύς]]<br /><b class="num">1.</b> one of [[many]], Lat. [[unus]] e multis, i.e. the smallest, [[least]], Thuc., etc.:— adv., [[δευτέρως]] καὶ [[πολλοστῶς]] in a [[very]] [[small]] [[degree]], Arist.<br /><b class="num">2.</b> of [[time]], πολλοστῷ χρόνῳ [[after]] a [[very]] [[long]] [[time]], Ar., Dem.
|mdlsjtxt=[[πολλοστός]], ή, όν [[πολλός]], [[πολύς]]<br /><b class="num">1.</b> one of [[many]], Lat. [[unus]] e multis, i.e. the smallest, [[least]], Thuc., etc.:— adv., [[δευτέρως]] καὶ [[πολλοστῶς]] in a [[very]] [[small]] [[degree]], Arist.<br /><b class="num">2.</b> of [[time]], πολλοστῷ χρόνῳ [[after]] a [[very]] [[long]] [[time]], Ar., Dem.
}}
}}