κυρόω: Difference between revisions

κυρόω (view source)

Revision as of 19:25, 2 August 2017

1,473 bytes added , 2 August 2017

13_7_1

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,216

edits

@@ Line 9: / Line 9: @@
 |Beta Code=kuro/w
 |Definition=fut. -ώσω <span class="bibl">Hdt.6.86</span>.<b class="b3">β</b>: (κῦρος):—<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">confirm, ratify</b>, δόμοις . . τήνδ' ἐκύρωσας φάτιν <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>227</span> (troch.); <b class="b3">τῇδ' ἐκύρωσεν φάτις</b> ib.<span class="bibl">521</span>; <b class="b3">ταῦτα</b> Hdt.l.c.; τὸν γάμον Id.6.126; ἡ ἐκκλησία κυρώσασα ταῦτα διελύθη <span class="bibl">Th.8.69</span>; Ζεῦ, ταῦτα κυρώσειας <span class="bibl">Ar.<span class="title">Th.</span>369</span> (lyr.); μοῖραν <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span> 620e</span>; τὴν γνώμην <span class="bibl">Plb.1.11.1</span>; τὰς διαλύσεις <span class="bibl">Id.1.17.1</span>:—Med., <b class="b2">accomplish one's end</b>, λόγῳ κυροῦται τὰ πάντα <span class="bibl">Pl.<span class="title">Grg.</span>451c</span>, cf. d:—Pass., <b class="b2">to be ratified, determined</b>, ἐκεκύρωτο ὁ γάμος Κλεισθένεϊ <span class="bibl">Hdt.6.130</span>; οὐδὲ κυρωθῆναι ἔμενον τὸ πρῆγμα <span class="bibl">Id.8.56</span>, cf. <span class="bibl">Th.4.125</span>; <b class="b3">τοὺς κυρωθέντας [τῶν νόμων</b>] <span class="bibl">And.1.85</span>, cf. <span class="bibl">D.20.93</span>; τὸ ψήφισμα τὸ κυρωθὲν περὶ τούτων <span class="title">IG</span>7.303.45 (Orop.); κυρωθέντος τοῦ δόγματος <span class="bibl">Plb.1.11.3</span>; of a contract, <b class="b2">to be sanctioned</b>, PPetr.2p.44 (iii B.C.); in auctions, <b class="b2">to be knocked down</b>, <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>992i9</span> (ii B.C.); <b class="b3">ὁ κυρωθείς</b> the highest bidder, to whom an object is knocked down, <span class="bibl"><span class="title">PRev.Laws</span> 48.17</span> (iii B.C.): generally, <b class="b3">ποῖ κεκύρωται τέλος</b>; at what point <b class="b2">hath</b> the end <b class="b2">been fixed</b> or <b class="b2">determined</b>? <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>603</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Ch.</span>874</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Hipp.</span>746</span> (v.l.); <b class="b3">πρὶν κεκυρῶσθαι σφαγάς</b> before it <b class="b2">has been accomplished</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">El.</span>1069</span>: c. inf., <b class="b3">ἐκεκύρωτο συμβάλλειν</b> <b class="b2">it had been decided</b> to fight, <span class="bibl">Hdt.6.110</span>; ἐκυρώθη ναυμαχέειν <span class="bibl">Id.8.56</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b3">κ. δίκην</b> <b class="b2">decide</b> it, <span class="bibl">A.<span class="title">Eu.</span>581</span>, <span class="bibl">639</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> c. acc. et inf., <b class="b2">decree</b> or <b class="b2">ordain</b> that... τηρηθῆναι τὸν νόμον <span class="bibl">Arist.<span class="title">Fr.</span> 593</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">4</span> of arguments or doctrines, <b class="b2">confirm, establish</b>, Phld.<span class="title">Po. Herc.</span>1676.3; <b class="b3">κ. ὅτι</b> . . <span class="bibl">Id.<span class="title">Sign.</span>7</span>.</span>
+}}
+{{pape
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1537.png Seite 1537]] <b class="b2">bestätigen</b>, bekräftigen, begründen; φάτιν Aesch. Pers. 223; ἐπειδὴ τῇδ' ἐκύρωσεν [[φάτις]] ὑμῶν 517; δίκην, <b class="b2">entscheiden</b>, Eum. 551, vgl. 609; πρὶν κεκυρῶσθαι σφαγὰς τῆς θυγατρός Eur. El 1069, d. i. ehe das Opfer vollzogen worden; Ζεῦ, ταῦτα κυρώσειας, bestätige, genehmige dies, Ar. Th. 369; – bes. im Staate, von der höchsten Gewalt, Etwas beschließen, bestätigen, <b class="b2">festsetzen</b>; Her. 6, 86, 2; ὡς κυρώσοντος Κλεισθένεος τὸν γάμον ἐν ἐνιαυτῷ 6, 126; οὐδὲ κυρωθῆναι ἔμενον τὸ προκείμενον [[πρῆγμα]] 8, 56; ἐπειδὴ ὴ [[ἐκκλησία]] κυρώσασα [[ταῦτα]] διελύθη Thuc. 8, 69; νόμοι κυρούμενοι Andoc. 1, 84; παρ' ὑμῖν πάντα κυροῦται Dem. Lpt. 93; Sp., wie Pol., τοῦ δήμου κυρώσαντος τὰς διαλύσεις 17, 1, κυρωθέντος τοῦ δόγματος ὑπὸ τοῦ δήμου 11, 3. – Eben so im med., αὕτη λόγῳ κυροῦται τὰ πάντα, bringt es zur Erfüllung, vollendet Alles, Plat. Gorg. 451 c, u. αἱ λόγῳ [[πᾶν]] κυρούμεναι, Künste, die nur durch die Rede ihre Bestimmung erreichen, ibd.
 }}