μετοίκιον: Difference between revisions

13_6b
(8)
 
(13_6b)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=metoi/kion
|Beta Code=metoi/kion
|Definition=τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">tax paid by the</b> <b class="b3">μέτοικοι</b> at Athens, <span class="bibl">Eub.87</span>, <span class="bibl">Men.35</span>, <span class="bibl">Is.<span class="title">Fr.</span>45</span>; <b class="b3">μ. κατατιθέναι</b> pay <b class="b2">it</b>, <span class="bibl">Lys.31.9</span>; μ. τέθηκεν <span class="bibl">D.29.3</span>; τελεῖν <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>850b</span>, etc.; προσφέρειν <span class="bibl">X.<span class="title">Vect.</span>2.1</span>; καταβάλλειν <span class="bibl">Luc. <span class="title">Deor.Conc.</span>3</span>; <b class="b2">similar tax paid by freedmen</b>, <span class="bibl">Aristomen.16</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b3">μετοίκια, τά,</b> = [[συνοίκια]] (q. v.), <span class="bibl">Plu.<span class="title">Thes.</span>24</span>.</span>
|Definition=τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">tax paid by the</b> <b class="b3">μέτοικοι</b> at Athens, <span class="bibl">Eub.87</span>, <span class="bibl">Men.35</span>, <span class="bibl">Is.<span class="title">Fr.</span>45</span>; <b class="b3">μ. κατατιθέναι</b> pay <b class="b2">it</b>, <span class="bibl">Lys.31.9</span>; μ. τέθηκεν <span class="bibl">D.29.3</span>; τελεῖν <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>850b</span>, etc.; προσφέρειν <span class="bibl">X.<span class="title">Vect.</span>2.1</span>; καταβάλλειν <span class="bibl">Luc. <span class="title">Deor.Conc.</span>3</span>; <b class="b2">similar tax paid by freedmen</b>, <span class="bibl">Aristomen.16</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b3">μετοίκια, τά,</b> = [[συνοίκια]] (q. v.), <span class="bibl">Plu.<span class="title">Thes.</span>24</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0161.png Seite 161]] τό, das Schutzgeld, welches der als Schutzgenosse in einem Orte lebende Fremdling zu zahlen hat, in Athen 12 Drachmen; κατατιθέναι, es erlegen, Lys. 31, 9, wie Dem. 57, 55; τελεῖν, Plat. Legg. VIII, 850 b, wie Plut. Phoc. 29; καταβαλεῖν, Luc. Deorum Concil. 2; [[πωλητήριον]] τοῦ μετοικίου, Dem. 25, 57; – τὰ μετοίκια, Plut. Thes. 24, ein zu Athen jährlich im Monat Boedromion gefeiertes Fest zum Andenken der veränderten Wohnsitze, als die bis dahin κατὰ κώμας [[σποράδην]], einzeln auf dem Lande zerstreu't lebenden Bürger durch Theseus in eine Stadtgemeinde zusammengezogen wurden; es hieß auch [[συνοίκια]] u. συνοικέσια.
}}
}}