3,273,446
edits
γόος: Difference between revisions
13_5
(4) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=go/os | |Beta Code=go/os | ||
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">weeping, wailing</b>, σχέθε δ' ὄσσε γόοιο <span class="bibl">Od.4.758</span>; also of <b class="b2">louder signs of grief</b>, ib.<span class="bibl">103</span>; ἐρικλάγκταν γόον <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>12.21</span>; <b class="b3">ἀρίδακρυς γ., πολύδακρυς γ</b>., <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>949</span> (lyr.), <span class="bibl"><span class="title">Ch.</span>449</span> (lyr.); γόους δακρύειν <span class="bibl">S. <span class="title">Aj.</span>579</span>; <b class="b3">οἰκτρᾶς γ. ὄρνιθος</b>, of the nightingale, ib.<span class="bibl">629</span> (lyr.); <b class="b3">γ. τινός</b> <b class="b2">grief for</b> one, <span class="bibl">Q.S.3.644</span>; so <b class="b3">γόους πρὸς αὐτὴν [τούτων] θησόμεσθ', ἃ πάσχομεν</b> <b class="b2">for</b> our sufferings, <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>1121</span>: in late Prose, <span class="bibl">LXX <span class="title">3 Ma.</span>1.18</span> (pl.), al.</span> | |Definition=ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">weeping, wailing</b>, σχέθε δ' ὄσσε γόοιο <span class="bibl">Od.4.758</span>; also of <b class="b2">louder signs of grief</b>, ib.<span class="bibl">103</span>; ἐρικλάγκταν γόον <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>12.21</span>; <b class="b3">ἀρίδακρυς γ., πολύδακρυς γ</b>., <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>949</span> (lyr.), <span class="bibl"><span class="title">Ch.</span>449</span> (lyr.); γόους δακρύειν <span class="bibl">S. <span class="title">Aj.</span>579</span>; <b class="b3">οἰκτρᾶς γ. ὄρνιθος</b>, of the nightingale, ib.<span class="bibl">629</span> (lyr.); <b class="b3">γ. τινός</b> <b class="b2">grief for</b> one, <span class="bibl">Q.S.3.644</span>; so <b class="b3">γόους πρὸς αὐτὴν [τούτων] θησόμεσθ', ἃ πάσχομεν</b> <b class="b2">for</b> our sufferings, <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>1121</span>: in late Prose, <span class="bibl">LXX <span class="title">3 Ma.</span>1.18</span> (pl.), al.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0502.png Seite 502]] ὁ, Klage, lautes Wehklagen u. Weinen, bes. um Verstorbene, Todtenklage; Hom. oft, z. B. Iliad. 18, 51 Odyss. 4, 102. 103; im plural. Odyss. 1, 242 ἐμοὶ δ' ὀδύνας τε γόους τε κάλλιπεν. Pind. P. 3, 103. 12, 101 u. Tragg.; γόους θησόμεσθ' ἅ πάσχομεν, Klagen erheben über das, was wir leiden, Eur. Or. 1119. | |||
}} | }} | ||