3,276,932
edits
ἀντίφωνος: Difference between revisions
13_4
(3) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)nti/fwnos | |Beta Code=a)nti/fwnos | ||
|Definition=ον, (φωνή) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">sounding in answer, concordant</b>, as in the octave, ὀξύτητα βαρύτητι σύμφωνον καὶ ἀ. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>812d</span>: abs., ἁρμονίαι <span class="bibl">Ph.2.485</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">responsive to</b>, c. gen., στεναγμάτων <span class="bibl">E.<span class="title">Supp.</span>800</span> (lyr.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">discordant, contradictory</b>, Plu.2.361a, <span class="title">Corp.Herm.</span>16.1: c. gen., τῶν γενησομένων Plu.2.412b. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> as Subst., <b class="b3">ἀντίφωνον, τό,</b> <b class="b2">concord in the octave</b>, τὸ ἀ. σύμφωνόν ἐστι διὰ πασῶν <span class="bibl">Arist. <span class="title">Pr.</span>918b30</span>, <span class="bibl">921a8</span>.</span> | |Definition=ον, (φωνή) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">sounding in answer, concordant</b>, as in the octave, ὀξύτητα βαρύτητι σύμφωνον καὶ ἀ. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>812d</span>: abs., ἁρμονίαι <span class="bibl">Ph.2.485</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">responsive to</b>, c. gen., στεναγμάτων <span class="bibl">E.<span class="title">Supp.</span>800</span> (lyr.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">discordant, contradictory</b>, Plu.2.361a, <span class="title">Corp.Herm.</span>16.1: c. gen., τῶν γενησομένων Plu.2.412b. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> as Subst., <b class="b3">ἀντίφωνον, τό,</b> <b class="b2">concord in the octave</b>, τὸ ἀ. σύμφωνόν ἐστι διὰ πασῶν <span class="bibl">Arist. <span class="title">Pr.</span>918b30</span>, <span class="bibl">921a8</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0263.png Seite 263]] 1) wider-, entgegentönend, entgegen; Ggstz [[σύμφωνος]] Plat. Legg. VII, 812 d; τινί IV, 717 b. – 2) entsprechend, dagegen tönend, Eur. Suppl. 800; mit einem Instrumente begleitend; τὸ αντίφωνον, der Accord in der Oktave, Arist. Probl. 19. 39. | |||
}} | }} | ||