3,274,873
edits
ἐπιρρώννυμι: Difference between revisions
6_23
(CSV import) |
(6_23) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)pirrw/nnumi | |Beta Code=e)pirrw/nnumi | ||
|Definition=and ἐπιρρωννύω: aor. <b class="b3">ἐπέρρωσα</b>:—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">add strength to, strengthen</b> or <b class="b2">encourage in</b> a thing, αὗται [αἱ νέες] . . σφέας ἐπέρρωσαν <span class="bibl">Hdt.8.14</span>; τοὺς μὲν ἐξέπληξε, τοὺς δὲ πολλῷ μᾶλλον ἐπέρρωσεν <span class="bibl">Th.4.36</span>, cf. <span class="bibl">8.89</span>; εἰς τὸ ἐπιρρῶσαι αὐτούς <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>7.5.6</span>; ἐ. τινὰ πρὸς τὸν πόλεμον <span class="bibl">Plu.<span class="title">Lys.</span> 4</span>; <b class="b3">ἐπίρρωσον σαυτήν</b> <b class="b2">collect</b> your <b class="b2">strength</b>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Tim.</span>41</span>; <b class="b3">ἐ. τὴν γνώμην</b>, <b class="b3">τὰ πάθη</b>, Plu.2.62a,681f. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span>. Pass. (in which the pf. <b class="b3">ἐπέρρωμαι</b>, plpf. <b class="b3">ἐπερρώμην</b> serve as pres. and impf.), fut. ἐπιρρωσθήσομαι <span class="bibl">Luc.<span class="title">Somn.</span> 18</span>: aor. 1 <b class="b3">ἐπερρώσθην</b> (v. infr.):—<b class="b2">recover strength, pluck</b> <b class="b2">up courage</b>, <span class="bibl">Th.6.93</span>, <span class="bibl">7.2</span>; οἱ Κορίνθιοι . . πολλῷ μᾶλλον ἐπέρρωντο <span class="bibl">Id.7.17</span>; <b class="b3">ἐς τἆλλα πολὺ ἐπέρρωντο</b> ib.<span class="bibl">7</span>; ἐπερρώσθη ἄν τις ἰδών <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>3.4.18</span>; ἐπερρώσθησαν ταῖς ὁρμαῖς πρὸς τὸν πόλεμον <span class="bibl">Plb.1.24.1</span>; τὰς ψυχάς <span class="bibl">Hdn.3.3.8</span>; <b class="b3">κείνοις . . ἐπερρώσθη λέγειν</b> (impers.) they <b class="b2">took courage</b> to speak, <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>661</span>.</span> | |Definition=and ἐπιρρωννύω: aor. <b class="b3">ἐπέρρωσα</b>:—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">add strength to, strengthen</b> or <b class="b2">encourage in</b> a thing, αὗται [αἱ νέες] . . σφέας ἐπέρρωσαν <span class="bibl">Hdt.8.14</span>; τοὺς μὲν ἐξέπληξε, τοὺς δὲ πολλῷ μᾶλλον ἐπέρρωσεν <span class="bibl">Th.4.36</span>, cf. <span class="bibl">8.89</span>; εἰς τὸ ἐπιρρῶσαι αὐτούς <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>7.5.6</span>; ἐ. τινὰ πρὸς τὸν πόλεμον <span class="bibl">Plu.<span class="title">Lys.</span> 4</span>; <b class="b3">ἐπίρρωσον σαυτήν</b> <b class="b2">collect</b> your <b class="b2">strength</b>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Tim.</span>41</span>; <b class="b3">ἐ. τὴν γνώμην</b>, <b class="b3">τὰ πάθη</b>, Plu.2.62a,681f. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span>. Pass. (in which the pf. <b class="b3">ἐπέρρωμαι</b>, plpf. <b class="b3">ἐπερρώμην</b> serve as pres. and impf.), fut. ἐπιρρωσθήσομαι <span class="bibl">Luc.<span class="title">Somn.</span> 18</span>: aor. 1 <b class="b3">ἐπερρώσθην</b> (v. infr.):—<b class="b2">recover strength, pluck</b> <b class="b2">up courage</b>, <span class="bibl">Th.6.93</span>, <span class="bibl">7.2</span>; οἱ Κορίνθιοι . . πολλῷ μᾶλλον ἐπέρρωντο <span class="bibl">Id.7.17</span>; <b class="b3">ἐς τἆλλα πολὺ ἐπέρρωντο</b> ib.<span class="bibl">7</span>; ἐπερρώσθη ἄν τις ἰδών <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>3.4.18</span>; ἐπερρώσθησαν ταῖς ὁρμαῖς πρὸς τὸν πόλεμον <span class="bibl">Plb.1.24.1</span>; τὰς ψυχάς <span class="bibl">Hdn.3.3.8</span>; <b class="b3">κείνοις . . ἐπερρώσθη λέγειν</b> (impers.) they <b class="b2">took courage</b> to speak, <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>661</span>.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἐπιρρώννῡμι''': καὶ -ύω: ἀόρ. ἐπέρρωσα: - προσθέτω δύναμιν εἴς τι, [[ἐνισχύω]], δίδω θάρρος, ἐπιθαρρύνω [[πρός]] τι, αὗται αἱ [[νέες]]... σφέας ἐπέρρωσαν Ἡρόδ. 8. 14· τοὺς μὲν ἐξέπληξεν, τοὺς δὲ πολλῷ [[μᾶλλον]] ἐπέρρωσεν Θουκ. 4. 36, πρβλ. 8. 89· εἰς τὸ ἐπιρρῶσαι αὐτοὺς Ξεν. Ἑλλ. 7. 5, 6· ἐπ. τινὰ [[πρός]] τι Πλουτ. Λύσανδ. 4· ἐπίρρωσον σαυτήν, λάβε θάρρος, Λουκ. Τίμ. 41· ἐπ. τὴν γνώμην, τὰ [[πάθη]] Πλούτ. 2. 62Α, 681F. ΙΙ. Παθ., ἐν ᾧ ὁ πρκμ. ἐπέρρωμαι, καὶ ὁ ὑπερσ. ἐπερρώμην χρησιμεύουσιν ὡς ἐνεστ. καὶ παρατ.: μέλλ. ἐπιρρωσθήσομαι Λουκ. Ἐνύπν. 18: ἀόρ. ἐπερρώσθην: - ἀνακτῶμαι ἰσχύν, [[λαμβάνω]] θάρροι, Θουκ. 6. 93., 7. 2· οἱ Κορίνθιοι... πολλῷ [[μᾶλλον]] ἐπέρρωντο ὁ αὐτ. 7, 17· ἐς τᾆλλα πολὺ ἐπέρρωντο [[αὐτόθι]] 7· ἐπερρώσθη... ἰδὼν Ξεν. Ἑλλ. 3. 4, 18· ἐπερρῶσθαι [[πρός]] τι Πολύβ. 1. 24, 1· τὰς ψυχὰς Ἡρῳδιαν. 3. 3: - κείνοις... ἐπερρώσθη λέγειν (ἀπροσ.), ἔλαβον θάρρος νὰ λέγωσιν, Σοφ. Ο. Κ. 661. | |||
}} | }} | ||