3,276,984
edits
προνώπια: Difference between revisions
6_21
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1") |
(6_21) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=pronw/pia | |Beta Code=pronw/pia | ||
|Definition=τά, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">front of a house</b> (cf. [[ἐνώπια]]), ἐς προνώπι' αὐτίχ' ἥξει <span class="bibl">E. <span class="title">Ba.</span>639</span> (troch.): metaph. in sg., <b class="b3">τόδ' ἔσχατον . . χώρας Πελοπίας π</b>., of Troezen, the outer <b class="b2">portal</b> of Peloponnesus, <span class="bibl">Id.<span class="title">Hipp.</span>374</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> as Adj., πῶς προνώπιος φαίνῃ πρὸς οἴκοις . .; <b class="b2">in front, before the door</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Ba.</span>645</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b3">ἥρωες π</b>., = <b class="b2">Lares compitales</b>, <span class="bibl">D.H.4.14</span>. (Acc. to Eust. for <b class="b3">πρό, ἐνώπια</b>, i.e. <b class="b3">τὰ πρὸ τῶν ἐνωπίων</b>: but the etym. is doubtful.)</span> | |Definition=τά, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">front of a house</b> (cf. [[ἐνώπια]]), ἐς προνώπι' αὐτίχ' ἥξει <span class="bibl">E. <span class="title">Ba.</span>639</span> (troch.): metaph. in sg., <b class="b3">τόδ' ἔσχατον . . χώρας Πελοπίας π</b>., of Troezen, the outer <b class="b2">portal</b> of Peloponnesus, <span class="bibl">Id.<span class="title">Hipp.</span>374</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> as Adj., πῶς προνώπιος φαίνῃ πρὸς οἴκοις . .; <b class="b2">in front, before the door</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Ba.</span>645</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b3">ἥρωες π</b>., = <b class="b2">Lares compitales</b>, <span class="bibl">D.H.4.14</span>. (Acc. to Eust. for <b class="b3">πρό, ἐνώπια</b>, i.e. <b class="b3">τὰ πρὸ τῶν ἐνωπίων</b>: but the etym. is doubtful.)</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''προνώπια''': τά, τὸ [[ἔμπροσθεν]] [[μέρος]] τῆς οἰκίας, πρόθυρα, (πρβλ. [[ἐνώπια]]), ἐς προνώπι’ αὐτίχ’ ἥξει Εὐρ. Βάκχ. 639· μεταφορ. ἐν τῷ ἑνικῷ, τόδ’ ἔσχατον .. χώρας Πελοπίας πρ., ἐπὶ τῆς Τροιζῆνος, τὰ ἐξώτατα προπύλαια τῆς Πελοποννήσου, ὁ αὐτ. ἐν Ἱππ. 374. ΙΙ. ὡς ἐπίθ., πῶς προνώπιος φαίνει πρὸς οἴκοις...; [[ἔμπροσθεν]] τοῦ οἴκου, ὁ αὐτ. ἐν Βάκχ. 645· ― ὁ Διον. Ἁλ. 4. 14 φαίνεται ὅτι μεταφράζει τὸ λατ. lares compitales διὰ τοῦ ἥρωες προνώπιοι. ([[Κατὰ]] τὸν Εὐστ. ἀντὶ τοῦ πρό, [[ἐνώπια]], δηλ. τὰ πρὸ τῶν ἐνωπίων· ἀλλὰ πιθανῶς ὡς τὸ [[προνωπής]], ἐκ τοῦ πρό, ὤψ, ― καὶ δηλοῖ [[ἁπλῶς]] τὸ ἐνώπιον ἢ [[ἔμπροσθεν]] εὑρισκόμενον)· ― Καθ’ Ἡσύχ.: «[[προνώπια]]· τὰ [[ἔμπροσθεν]] τῶν πυλῶν, καθάπερ [[ἐνώπια]] τὰ [[ἔνδον]], [[ὅπου]] αἱ εἰκόνες τίθενται»· καὶ «προνώπιον· τὸ [[προκείμενον]], [[οἷον]], [[πρόθυρον]]». | |||
}} | }} | ||