3,276,932
edits
προνώπια: Difference between revisions
From LSJ
6
(6_21) |
(6) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''προνώπια''': τά, τὸ [[ἔμπροσθεν]] [[μέρος]] τῆς οἰκίας, πρόθυρα, (πρβλ. [[ἐνώπια]]), ἐς προνώπι’ αὐτίχ’ ἥξει Εὐρ. Βάκχ. 639· μεταφορ. ἐν τῷ ἑνικῷ, τόδ’ ἔσχατον .. χώρας Πελοπίας πρ., ἐπὶ τῆς Τροιζῆνος, τὰ ἐξώτατα προπύλαια τῆς Πελοποννήσου, ὁ αὐτ. ἐν Ἱππ. 374. ΙΙ. ὡς ἐπίθ., πῶς προνώπιος φαίνει πρὸς οἴκοις...; [[ἔμπροσθεν]] τοῦ οἴκου, ὁ αὐτ. ἐν Βάκχ. 645· ― ὁ Διον. Ἁλ. 4. 14 φαίνεται ὅτι μεταφράζει τὸ λατ. lares compitales διὰ τοῦ ἥρωες προνώπιοι. ([[Κατὰ]] τὸν Εὐστ. ἀντὶ τοῦ πρό, [[ἐνώπια]], δηλ. τὰ πρὸ τῶν ἐνωπίων· ἀλλὰ πιθανῶς ὡς τὸ [[προνωπής]], ἐκ τοῦ πρό, ὤψ, ― καὶ δηλοῖ [[ἁπλῶς]] τὸ ἐνώπιον ἢ [[ἔμπροσθεν]] εὑρισκόμενον)· ― Καθ’ Ἡσύχ.: «[[προνώπια]]· τὰ [[ἔμπροσθεν]] τῶν πυλῶν, καθάπερ [[ἐνώπια]] τὰ [[ἔνδον]], [[ὅπου]] αἱ εἰκόνες τίθενται»· καὶ «προνώπιον· τὸ [[προκείμενον]], [[οἷον]], [[πρόθυρον]]». | |lstext='''προνώπια''': τά, τὸ [[ἔμπροσθεν]] [[μέρος]] τῆς οἰκίας, πρόθυρα, (πρβλ. [[ἐνώπια]]), ἐς προνώπι’ αὐτίχ’ ἥξει Εὐρ. Βάκχ. 639· μεταφορ. ἐν τῷ ἑνικῷ, τόδ’ ἔσχατον .. χώρας Πελοπίας πρ., ἐπὶ τῆς Τροιζῆνος, τὰ ἐξώτατα προπύλαια τῆς Πελοποννήσου, ὁ αὐτ. ἐν Ἱππ. 374. ΙΙ. ὡς ἐπίθ., πῶς προνώπιος φαίνει πρὸς οἴκοις...; [[ἔμπροσθεν]] τοῦ οἴκου, ὁ αὐτ. ἐν Βάκχ. 645· ― ὁ Διον. Ἁλ. 4. 14 φαίνεται ὅτι μεταφράζει τὸ λατ. lares compitales διὰ τοῦ ἥρωες προνώπιοι. ([[Κατὰ]] τὸν Εὐστ. ἀντὶ τοῦ πρό, [[ἐνώπια]], δηλ. τὰ πρὸ τῶν ἐνωπίων· ἀλλὰ πιθανῶς ὡς τὸ [[προνωπής]], ἐκ τοῦ πρό, ὤψ, ― καὶ δηλοῖ [[ἁπλῶς]] τὸ ἐνώπιον ἢ [[ἔμπροσθεν]] εὑρισκόμενον)· ― Καθ’ Ἡσύχ.: «[[προνώπια]]· τὰ [[ἔμπροσθεν]] τῶν πυλῶν, καθάπερ [[ἐνώπια]] τὰ [[ἔνδον]], [[ὅπου]] αἱ εἰκόνες τίθενται»· καὶ «προνώπιον· τὸ [[προκείμενον]], [[οἷον]], [[πρόθυρον]]». | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''προνώπια:''' τά,<br /><b class="num">I.</b> μπροστινό [[μέρος]] σπιτιού (πρβλ. [[ἐνώπια]]), σε Ευρ.· μεταφ. σε ενικ., χώρας Πελοπίας [[προνώπια]], λέγεται για την Τροιζήνα, τα εξώτατα [[προπύλαια]] της Πελοποννήσου, στον ίδ.<br /><b class="num">II.</b> ως επίθ., [[μπροστινός]], αυτός που βρίσκεται [[μπροστά]] από την πόρτα, στον ίδ. | |||
}} | }} | ||
