ἀχρημάτιστος: Difference between revisions

← Older edit

ἀχρημάτιστος (view source)

Revision as of 10:28, 25 August 2023

1,214 bytes added , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,243,820

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=achrimatistos
 |Beta Code=a)xrhma/tistos
-|Definition=[<b class="b3">μᾰ], ον, h(me/ra a).</b> a day <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">on which no public business was done</b>, Plu.2.273e, cf. Sch.<span class="bibl">Luc.<span class="title">Tim.</span>43</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">disused</b>, φρέαπ <span class="title">PMag.Lond.</span>46.345. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> dub. sens. in <span class="bibl"><span class="title">Sammelb.</span>2276</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">IV</span> Astrol., <b class="b2">unprofitable, bringing no advantage</b>, τόποι Antioch.Astr. in <span class="title">Cat.Cod.Astr.</span> 8(3).106; of planets, <span class="bibl">Vett.Val.5.8</span>.</span>
+|Definition=[μᾰ], ον, h(me/ra a). a day<br><span class="bld">A</span> [[on which no public business was done]], Plu.2.273e, cf. Sch.Luc.''Tim.''43.<br><span class="bld">II</span> [[disused]], φρέαπ ''PMag.Lond.''46.345.<br><span class="bld">III</span> dub. sens. in ''Sammelb.''2276.<br><span class="bld">IV</span> Astrol., [[unprofitable]], [[bringing no advantage]], τόποι Antioch.Astr. in ''Cat.Cod.Astr.'' 8(3).106; of planets, Vett.Val.5.8.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=-ον<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[que no produce dinero]] ἡμέρα ἀ. día no propicio</i> para realizar negocios (lat. <i>[[dies nefas]]</i>), Plu.2.273e, cf. Sch.Luc.<i>Tim</i>.43<br /><b class="num">•</b>[[improductivo]], [[gratuito]] [[δάνειον]] Hsch.s.u. χειρόδοτον.<br /><b class="num">2</b> astrol. [[no operativo o influyente]] τόποι de los lugares no propicios, Antioch.Astr. en <i>Cat.Cod.Astr</i>.8(3).106.36, de planetas, Vett.Val.5.8.<br /><b class="num">II</b> [[privado de ingresos]] de un templo, Io.Mal.<i>Chron</i>.M.97.484C<br /><b class="num">•</b>[[no utilizado]], [[abandonado]] φρέαρ <i>PMag</i>.5.346.<br /><b class="num">III</b> sent. dud. γράμματα [[ἀχρημάτιστος]] ἔσση <i>SB</i> 2276.
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0419.png Seite 419]] [[ἡμέρα]], ein Tag, an dem keine öffentlichen Geschäfte betrieben werden, Plut. qu. R. 38.
+}}
+{{bailly
+|btext=ος, ον :<br />[[non occupé d'affaires]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], χρηματίζομαι.
+}}
+{{elru
+|elrutext='''ἀχρημάτιστος:''' [[свободный от дел]], [[незанятый]] ([[ἡμέρα]] Plut.).
 }}
 {{ls
 |lstext='''ἀχρημάτιστος''': -ον, [[ἡμέρα]] [[ἀχρημάτιστος]], καθ’ ἥν οὐδεμία δημοσία [[ὑπηρεσία]] ἐγίνετο, Λατ. «dies non», Πλουτ. 2 273C, πρβλ. Συλλ. Ἐπιγρ. 4703d.
+}}
+{{grml
+|mltxt=-η, -ο (AM [[ἀχρημάτιστος]], -ον) [[χρηματίζω]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />αυτός που δεν χρηματίζεται, ο [[αδωροδόκητος]]<br /><b>μσν.</b><br />ο [[χωρίς]] προσόδους<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> <b>φρ.</b> «[[ἡμέρα]] [[ἀχρημάτιστος]]» — [[ημέρα]] [[κατά]] την οποία δεν λειτουργούσε [[καμιά]] [[δημόσια]] [[υπηρεσία]]<br /><b>2.</b> [[ανώφελος]].
 }}