ἄβυσσος: Difference between revisions

6_16
(13_5)
(6_16)
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0005.png Seite 5]] 1) grundlos, vom Wasser, Νείλου πηγαί Her. 2, 28; [[λίμνη]] Aristoph. Ran. 137; Ταρτάρου χάσματα Eur. Phoen. 1599; übertr., ἄτης [[πέλαγος]] Aesch. Suppl. 465; [[πέλαγος]] ἀβύσσων πραγμάτων Luc. Astrol. 15; unermeßlich, [[πλοῦτος]] Aesch. Spt 931; [[ὄψις]] Suppl. 1044; [[ἀργύριον]] Aristoph. Lys. 174. – 2) ἡ [[ἄβυσσος]], N. T., der Abgrund, die Hölle.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0005.png Seite 5]] 1) grundlos, vom Wasser, Νείλου πηγαί Her. 2, 28; [[λίμνη]] Aristoph. Ran. 137; Ταρτάρου χάσματα Eur. Phoen. 1599; übertr., ἄτης [[πέλαγος]] Aesch. Suppl. 465; [[πέλαγος]] ἀβύσσων πραγμάτων Luc. Astrol. 15; unermeßlich, [[πλοῦτος]] Aesch. Spt 931; [[ὄψις]] Suppl. 1044; [[ἀργύριον]] Aristoph. Lys. 174. – 2) ἡ [[ἄβυσσος]], N. T., der Abgrund, die Hölle.
}}
{{ls
|lstext='''ἄβυσσος''': -ον, [[ἄνευ]] βυθοῦ, πυθμένος, μὴ μετρηθεὶς τὸ [[βάθος]]. ― Νείλου πηγαί, Ἡρόδ. 2. 28. ― ἄτης ἄβυσσον [[πέλαγος]] Αἰσχύλ. Ἱκ. 470. Συνήθως = [[ἀμέτρητος]], [[ἀπέραντος]], [[ἀχανής]], [[ἄπειρος]], ὡς τὸ [[βαθύς]]· ― ἄβ. [[πλοῦτος]]. Αἰσχύλ. Θ. 950. [[ἀργύριον]]. Ἀριστοφ. Λυσ. 174· φρένα Δίαν καθορᾶν, ὄψιν ἄβυσσον. Αἰσχύλ. Ἱκ. 1059· ― [[λίμνη]], Ἀρ. Βάτ. 131· ― χάσματα, Εὐρ. Φοιν. 1599· [[πέλαγος]], ἀβ. πραγμάτων, Λουκ. ἀστρολ. 15. ΙΙ. ἡ [[ἄβυσσος]], ὡς παρ’ ἡμῖν ἡ [[θάλασσα]]. Ἑβδ. (Ἡσ. μδ΄ 27)· ἡ [[κόλασις]], ὁ ᾅδης. Εὐαγ. Λουκ. η΄ 31. Ἀποκάλ. θ΄ 1 κτλ. (περὶ τῆς ῥίζης ἴδ. [[βαθύς]]).
}}
}}