3,276,318
edits
μεταβιβάζω: Difference between revisions
Bailly1_3
(6_5) |
(Bailly1_3) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μεταβῐβάζω''': Ἀττ. μέλλ. -βιβῶ, μεταβ. ἐνεργείας τοῦ [[μεταβαίνω]], ὡς καὶ νῦν, [[μεταφέρω]], τοὺς ἐπιβάτας ἐς κοίλην ναῦν Ξεν. Ἑλλ. 1. 6, 19· τινὰ ἐπὶ θἄτερα Πλάτ. Νόμ. 795C· ἐς ἀγαθὰ Ἀριστοφ. Εἰρ. 947· ἀπὸ τῶν κοινῶν ἐπὶ τὰ ἴδια Δήμ. 142. 24· μ. πόλεμον εἰς Λιβύην Πολύβ. 1. 41, 4· τὸν λόγον ἐπί τι Διόδ. 4. 7. 2) ὁδηγῶ εἰς διάφορον διεύθυνσιν, τὰς ἐπιθυμίας Πλάτ. Γοργ. 517Β, πρβλ. Νόμ. 736D· [[μεταβάλλω]] τὴν σειρὰν ἢ τὸ [[σχῆμα]] λογικοῦ τινος ἐπιχειρήματος, Ἀριστ. Τοπ. 1. 2, 1, πρβλ. 8. 11, 3. 3) [[μεταφράζω]] ἐκ μιᾶς εἰς [[ἄλλην]] γλῶσσαν, εἴη δ’ ἂν ὁ Σερούϊος εἰς τὴν Ἑλληνικὴν διάλεκτον μεταβιβαζόμενος, Δούλιος Διονύσ. Ἁλ. τόμ. 2, σ. 635, ἔκδ. Reiske. | |lstext='''μεταβῐβάζω''': Ἀττ. μέλλ. -βιβῶ, μεταβ. ἐνεργείας τοῦ [[μεταβαίνω]], ὡς καὶ νῦν, [[μεταφέρω]], τοὺς ἐπιβάτας ἐς κοίλην ναῦν Ξεν. Ἑλλ. 1. 6, 19· τινὰ ἐπὶ θἄτερα Πλάτ. Νόμ. 795C· ἐς ἀγαθὰ Ἀριστοφ. Εἰρ. 947· ἀπὸ τῶν κοινῶν ἐπὶ τὰ ἴδια Δήμ. 142. 24· μ. πόλεμον εἰς Λιβύην Πολύβ. 1. 41, 4· τὸν λόγον ἐπί τι Διόδ. 4. 7. 2) ὁδηγῶ εἰς διάφορον διεύθυνσιν, τὰς ἐπιθυμίας Πλάτ. Γοργ. 517Β, πρβλ. Νόμ. 736D· [[μεταβάλλω]] τὴν σειρὰν ἢ τὸ [[σχῆμα]] λογικοῦ τινος ἐπιχειρήματος, Ἀριστ. Τοπ. 1. 2, 1, πρβλ. 8. 11, 3. 3) [[μεταφράζω]] ἐκ μιᾶς εἰς [[ἄλλην]] γλῶσσαν, εἴη δ’ ἂν ὁ Σερούϊος εἰς τὴν Ἑλληνικὴν διάλεκτον μεταβιβαζόμενος, Δούλιος Διονύσ. Ἁλ. τόμ. 2, σ. 635, ἔκδ. Reiske. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=transporter, conduire, amener : ἐπιβάτας [[εἰς]] ναῦν XÉN des passagers dans un navire.<br />'''Étymologie:''' [[μετά]], [[βιβάζω]]. | |||
}} | }} | ||