ἐπικαταρρέω: Difference between revisions

m
Text replacement - "τινι" to "τινι"
(Bailly1_2)
m (Text replacement - "τινι" to "τινι")
 
(14 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=epikatarreo
|Transliteration C=epikatarreo
|Beta Code=e)pikatarre/w
|Beta Code=e)pikatarre/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">run down</b>, of humours, from the head to other parts, Hp.<b class="b2">Aër</b>.3. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span>. <b class="b2">fall down upon</b>, νεκροῖς <span class="bibl">Plu.<span class="title">Pel.</span>4</span>.</span>
|Definition=<span class="bld">A</span> [[run down]], of humours, from the head to other parts, Hp.Aër.3.<br><span class="bld">II</span>. [[fall down upon]], νεκροῖς Plu.''Pel.''4.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>seul. ao. Pass.</i> ἐπικατερρύην;<br />découler sur, tomber sur, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[καταρρέω]].
|btext=<i>seul. ao. Pass.</i> ἐπικατερρύην;<br />[[découler sur]], [[tomber sur]], τινι.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[καταρρέω]].
}}
{{grml
|mltxt=[[ἐπικαταρρέω]] (Α)<br /><b>1.</b> [[καταρρέω]] [[πάνω]] σε [[κάτι]]<br /><b>2.</b> (ειδ. για χυμούς) ρέω, [[κυλώ]] από το [[κεφάλι]] στα υπόλοιπα μέρη του σώματος<br /><b>3.</b> [[πέφτω]] [[πάνω]] σε [[κάτι]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἐπικαταρρέω:''' μέλ. <i>-ρεύσομαι</i>, [[πέφτω]] πάνω σε, <i>τινί</i>, σε Πλούτ.
}}
{{pape
|ptext=([[ῥέω]]), <i>[[darüber]] [[herabfließen]]</i>, Hippocr. und Sp.; νεκροῖς, <i>[[darauf]] [[niedersinken]]</i>, Plut. <i>Pelop</i>. 4.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπικαταρρέω:''' (aor. pass. ἐπικατερρύην) досл. стекать, перен. опускаться, падать (ἑπτὰ τραύματα λαβὼν πολλοῖς ἐπικατερρύη νεκροῖς Plut.).
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. -ρεύσομαι<br />to [[fall]] [[down]] [[upon]], τινί Plut.
}}
}}