consterno: Difference between revisions

|gf=(1) <b>cōnsternō</b>,¹¹ āvī, ātum, āre, tr., effaroucher, épouvanter, bouleverser : pecorum in modum consternatos fugant Liv. 38, 17, 7, ils les mettent en fuite comme un troupeau frappé de panique ; [[sic]] sunt [[animo]] consternati ut... Cæs. G. 7, 30, 4, ils furent tellement bouleversés que... ; equo consternato Suet. [[Nero]] 48, le cheval ayant pris peur || in fugam consternantur Liv. 10, 43, 13, ils s’affolent jusqu’à prendre la fuite, ils prennent la fuite dans leur affolement ; [[multitudo]] consternata ad [[arma]] Liv. 7, 42, 3, foule égarée jusqu’à prendre les armes, poussée par l’égarement à...<br />(2) <b>cōnsternō</b>,¹¹ strāvī, strātum, sternĕre, tr.,<br /><b>1</b> couvrir, joncher : [[forum]] corporibus civium Cic. Sest. 85, joncher le [[forum]] de cadavres de citoyens ; contabulationem summam lateribus lutoque Cæs. C. 2, 9, 3, revêtir le dessus du plancher de briques et de mortier, cf. 2, 15, 2 || maria constrata [[esse]] Sall. C. 13, 1, [rappeler] que la mer a été couverte de chaussées || [[navis]] constrata, v. [[constratus]] || [poét.] terram consternere [[tergo]] Virg. En. 12, 543, couvrir la terre de son corps (abattu), cf. Cic. Arat. 34, 433 ; Lucr. 5, 1333<br /><b>2</b> abattre, renverser : Enn. Ann. 189 ; Apul. Apol. 45<br /><b>3</b> aplanir : Lact. Inst. 3, 24, 8.