infra: Difference between revisions

997 bytes added ,  14 August 2017
Gf-D_5
(D_5)
(Gf-D_5)
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>īnfrā</b>⁹ (inferā), adv. et prép.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>I</b> adv.,<br /><b>1</b> au-dessous, en bas, à la partie inférieure : Cic. Rep. 6, 17 ; [[infra]] scripsi Cic. Att. 8, 6, 2, j’ai transcrit ci-dessous ; naves [[paulo]] [[infra]] delatæ sunt Cæs. G. 4, 36, 4, les navires furent entraînés un peu [[plus]] bas || [[infra]] [[quam]] id [[quod]] devoratur Cic. Nat. 2, 135, [[plus]] bas que ce qui [[est]] avalé, cf. [[Varro]] R. 1, 41, 3 ; Plin. 16, 123 ; Ov. M. 2, 278<br /><b>2</b> [fig.] au-dessous [quant au rang] : Liv. 1, 43, 11 ; Tac. Ann. 2, 43.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>II</b> prép. avec accus.,<br /><b>1</b> au-dessous de, au bas de : [[infra]] [[oppidum]] Cic. Verr. 2, 4, 51, au-dessous de la ville [au bas de la hauteur] || [sur le lit de table] Cic. Fam. 9, 26, 1<br /><b>2</b> [fig.] <b> a)</b> [[infra]] Lycurgum Cic. Br. 40, postérieur<sup>t</sup> à Lycurgue ; <b> b)</b> magnitudine [[infra]] elephantos Cæs. G. 6, 28, [[plus]] petits que les éléphants ; <b> c)</b> [[infra]] [[duo]] jugera Plin. 6, 18, moins de deux arpents ; <b> d)</b> [[omnia]] [[infra]] se [[esse]] judicare Cic. Fin. 3, 25, juger au-dessous de soi toutes choses, cf. Cic. Tusc. 3, 15 ; [[infra]] [[officium]] alicujus Quint. 1, 7, 1, au-dessous de la tâche de qqn [[indigne]] de qqn].
|gf=<b>īnfrā</b>⁹ (inferā), adv. et prép.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>I</b> adv.,<br /><b>1</b> au-dessous, en bas, à la partie inférieure : Cic. Rep. 6, 17 ; [[infra]] scripsi Cic. Att. 8, 6, 2, j’ai transcrit ci-dessous ; naves [[paulo]] [[infra]] delatæ sunt Cæs. G. 4, 36, 4, les navires furent entraînés un peu [[plus]] bas &#124;&#124; [[infra]] [[quam]] id [[quod]] devoratur Cic. Nat. 2, 135, [[plus]] bas que ce qui [[est]] avalé, cf. [[Varro]] R. 1, 41, 3 ; Plin. 16, 123 ; Ov. M. 2, 278<br /><b>2</b> [fig.] au-dessous [quant au rang] : Liv. 1, 43, 11 ; Tac. Ann. 2, 43.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>II</b> prép. avec accus.,<br /><b>1</b> au-dessous de, au bas de : [[infra]] [[oppidum]] Cic. Verr. 2, 4, 51, au-dessous de la ville [au bas de la hauteur] &#124;&#124; [sur le lit de table] Cic. Fam. 9, 26, 1<br /><b>2</b> [fig.] <b> a)</b> [[infra]] Lycurgum Cic. Br. 40, postérieur<sup>t</sup> à Lycurgue ; <b> b)</b> magnitudine [[infra]] elephantos Cæs. G. 6, 28, [[plus]] petits que les éléphants ; <b> c)</b> [[infra]] [[duo]] jugera Plin. 6, 18, moins de deux arpents ; <b> d)</b> [[omnia]] [[infra]] se [[esse]] judicare Cic. Fin. 3, 25, juger au-dessous de soi toutes choses, cf. Cic. Tusc. 3, 15 ; [[infra]] [[officium]] alicujus Quint. 1, 7, 1, au-dessous de la tâche de qqn [[indigne]] de qqn].||[[infra]] [[quam]] id [[quod]] devoratur Cic. Nat. 2, 135, [[plus]] bas que ce qui [[est]] avalé, cf. [[Varro]] R. 1, 41, 3 ; Plin. 16, 123 ; Ov. M. 2, 278<br /><b>2</b> [fig.] au-dessous [quant au rang] : Liv. 1, 43, 11 ; Tac. Ann. 2, 43.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>II</b> prép. avec accus.,<br /><b>1</b> au-dessous de, au bas de : [[infra]] [[oppidum]] Cic. Verr. 2, 4, 51, au-dessous de la ville [au bas de la hauteur]||[sur le lit de table] Cic. Fam. 9, 26, 1<br /><b>2</b> [fig.] <b> a)</b> [[infra]] Lycurgum Cic. Br. 40, postérieur<sup>t</sup> à Lycurgue ; <b> b)</b> magnitudine [[infra]] elephantos Cæs. G. 6, 28, [[plus]] petits que les éléphants ; <b> c)</b> [[infra]] [[duo]] jugera Plin. 6, 18, moins de deux arpents ; <b> d)</b> [[omnia]] [[infra]] se [[esse]] judicare Cic. Fin. 3, 25, juger au-dessous de soi toutes choses, cf. Cic. Tusc. 3, 15 ; [[infra]] [[officium]] alicujus Quint. 1, 7, 1, au-dessous de la tâche de qqn [[indigne]] de qqn].
}}
}}