opus: Difference between revisions

|gf=(1) <b>ŏpus</b>,⁶ pĕris, n., œuvre, ouvrage, travail :<br /><b>1</b> his [[opus]] [[non]] defuit Cic. Verr. 2, 4, 54, l’ouvrage ne leur a pas manqué, cf. Cic. de Or. 2, 72, etc. ; [[opus]] quærere Cic. Tusc. 3, 81, chercher de l’ouvrage, du travail || operibus hominum, id [[est]] manibus, cibi [[varietas]] invenitur Cic. Nat. 2, 151, c’[[est]] par le travail humain, c’est-à-dire par la main de l’homme que se trouvent les nourritures diverses ; pecudum opere effici Cic. Off. 2, 11, être le résultat du travail des animaux ; [[non]] cessavit in [[suo]] studio [[atque]] opere Cic. CM 13, il ne cessa pas d’étudier et de travailler || travail des abeilles : [[Varro]] R. 3, 16, 4<br /><b>2</b> travail des champs : [[opus]] faciam Ter. Eun. 220, je travaillerai la terre, cf. Haut. 73 ; [[opera]] Cic. CM 24, travaux de la campagne || le travail artistique : [[hydria]] præclaro opere Cic. Verr. 2, 4, 32, aiguière d’un travail admirable, cf. Cic. Verr. 2, 4, 46 ; 4, 124, etc.<br /><b>3</b> <b> a)</b> [[nondum]] opere castrorum perfecto Cæs. C. 2, 26, 2, les travaux du camp n’étant pas encore achevés, cf. Cæs. G. 1, 8, 2 ; [d’où] ouvrage militaire : Cæs. G. 1, 49, 4 ; 4, 17, 10, etc. ; [et au pl.] travaux d’art pour un siège : Cic. Phil. 13, 20 ; Nep. Milt. 7, 2 ; Liv. 35, 22, 8, etc. ; <b> b)</b> publica [[opera]] Cic. Verr. 1, 1, 12, bâtiments publics ; <b> c)</b> ouvrage, œuvre : [d’un artiste] [[Corinthia]] [[opera]] Cic. Par. 36, les œuvres (bronzes) de Corinthe, cf. Cic. Verr. 2, 4, 67 ; 4, 132, etc. ; [d’un écrivain] Cic. Ac. 1, 2 ; Fam. 16, 18, 3 ; Quint. 4, 1, 34, etc.<br /><b>4</b> œuvre, [[acte]] [accomplissement d’une chose qui [[est]] dans les attributions de] : [[opus]] censorium Cic. de Or. 2, 367 ; [[oratorium]] Cic. Br. 200, un [[acte]] de censeur, d’orateur ; si mures corroserint [[aliquid]], quorum [[est]] [[opus]] [[hoc]] unum Cic. Div. 2, 59, si qqch. a été rongé par les rats, dont c’[[est]] l’unique fonction<br /><b>5</b> [expr.] : magno opere Cic. Verr. 2, 5, 107, avec beaucoup d’effort, v. [[magnopere]], [[quantopere]], [[nimiopere]], etc.<br />(2) <b>ŏpus</b>,⁷ n. indécl.,<br /><b>1</b> <b> a)</b> chose nécessaire : quæcumque ad oppugnationem [[opus]] sunt Cæs. G. 5, 40, 6, tout ce qui [[est]] nécessaire pour l’attaque, cf. Cæs. G. 1, 24, 2 ; 2, 22, 1 ; Cic. Fam. 16, 4, 2, etc. ; [[mihi]] [[frumentum]] [[non]] [[opus]] [[est]] Cic. Verr. 2, 3, 196, je n’ai pas besoin de blé ; [[quis]] neget [[opus]] [[esse]] oratori... Roscii gestum et venustatem ? Cic. de Or. 1, 251, qui prétendrait qu’un orateur n’a pas besoin de la science du geste, de l’élégance de [[Roscius]] ? cf. Cic. Rep. 5, 4 ; Cic. Fam. 2, 6, 4 ; 7, 31, 2, etc. ; ut det ei, si [[quid]] [[opus]] erit in [[sumptum]] Cic. Att. 8, 6, 2, qu’il lui donne ce dont il [[aura]] besoin pour ses dépenses [noter : quæ [[opus]] erunt administrari Brut. d. Cic. Fam. 11, 11, 2, ce qui [[aura]] besoin d’être réglé] ; <b> b)</b> [impers.] [[opus]] [[est]] avec abl. : [[mihi]] [[opus]] [[est]] [[aliqua]] re, j’ai besoin de qqch., ou [[opus]] [[est]] [[aliqua]] re, besoin [[est]] de qqch. ; [[nihil]] [[opus]] [[est]] [[conjectura]] Cic. Amer. 107, il n’[[est]] pas du tout besoin de conjecture || [[sed]] [[opus]] fuit Hirtio [[convento]] ? Cic. Att. 10, 4, 11, mais était-il besoin d’aller trouver [[Hirtius]] ? cf. Sall. C. 31, 7 || [[opus]] [[est]] [[facto]] Cæs. G. 1, 34, 2, il [[est]] besoin d’agir ; si [[quid]] [[opus]] [[facto]] [[est]] Cæs. G. 1, 42, 5, en cas de nécessité ; [[properato]] [[opus]] [[est]] Cic. Mil. 49, il [[est]] besoin de se hâter ; [[mature]] [[facto]] Sall. C. 1, 6, il [[est]] nécessaire d’agir promptement, cf. Sall. C. 20, 10 ; 43, 5 ; 45, 1 ; 46, 2 || [[opus]] [[est]] promptu Pl. Cist. 111 ; jactu Ter. Ad. 740 ; dictu Ter. Haut. 941, il [[est]] besoin de prendre, de jeter, de [[dire]] || [avec inf.] Cic. Tusc. 1, 89 ; Fin. 4, 37 ; Att. 7, 8, 1 || [avec prop. inf.] Cic. Nat. 1, 89 || [avec ut subj.] Pl. ; Tac. D. 31 ; [avec subj. seul] Pl. Merc. 1004 ; Plin. Min. Ep. 9, 33, 11 || [avec ne ] Plin. Min. Ep. 7, 6, 3 || [[rare]] avec gén.] : Lucil. Sat. 334 ; Liv. 22, 51, 3 ; 23, 21, 5 ; Quint. 12, 3, 8 || [avec acc.] Pl. *Truc. 902 ; [[Cato]] *Agr. 15<br /><b>2</b> [qqf.] chose utile : [[illud]], [[etiamsi]] [[opus]] [[est]], [[minus]] [[est]] [[tamen]] necessarium Cic. de Or. 2, 43, ce genre, même s’il [[est]] utile, ne laisse pas d’être moins nécessaire, cf. Cic. de Or. 2, 326 ; Fam. 1, 9, 25 ; [[non]] [[opus]] [[est]] id sciri Cic. Off. 3, 49, il n’[[est]] pas bon que cela soit su (il [[est]] mauvais, nuisible), cf. Cic. Clu. 140.<br />(3) <b>ŏpus</b>, ī, v. [[opos]].