Galli: Difference between revisions

← Older edit

Galli (view source)

Revision as of 09:12, 15 August 2017

3,739 bytes added , 15 August 2017

3_6

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,270,802

edits

@@ Line 4: / Line 4: @@
 {{Gaffiot
 |gf=(1) <b>Gallī</b>, ōrum, m., Galles, prêtres de Cybèle : Ov. F. 4, 361 ; Plin. 5, 146 &#124;&#124; sing., [[Gallus]], ī, m., Her. 4, 62 ; Mart. 3, 81, 1 ; Quint. 7, 9, 2.<br />(2) <b>Gallī</b>,⁷ ōrum, m., Gaulois, habitants de la Gaule : Cæs. &#124;&#124; sing. [[Gallus]] Cæs. G. 3, 18, 1, un Gaulois ; [[Galla]] Liv. 22, 57, 6, une Gauloise &#124;&#124; <b>-us</b>, a, um, des Gaulois : Mart. 5, 1, 10 &#124;&#124; <b>-ĭcus</b>, a, um, de la Gaule, gaulois : Cæs. G. 1, 31, 11 ; Cic. [[Sulla]] 53 ; [[Oceanus]] Plin. 4, 109, océan gaulois [de l’Armorique aux Pyrénées] ; [[sinus]] Plin. 32, 21, le golfe de la Narbonnaise, golfe du Lion.||sing., [[Gallus]], ī, m., Her. 4, 62 ; Mart. 3, 81, 1 ; Quint. 7, 9, 2.<br />(2) <b>Gallī</b>,⁷ ōrum, m., Gaulois, habitants de la Gaule : Cæs.||sing. [[Gallus]] Cæs. G. 3, 18, 1, un Gaulois ; [[Galla]] Liv. 22, 57, 6, une Gauloise||<b>-us</b>, a, um, des Gaulois : Mart. 5, 1, 10||<b>-ĭcus</b>, a, um, de la Gaule, gaulois : Cæs. G. 1, 31, 11 ; Cic. [[Sulla]] 53 ; [[Oceanus]] Plin. 4, 109, océan gaulois [de l’Armorique aux Pyrénées] ; [[sinus]] Plin. 32, 21, le golfe de la Narbonnaise, golfe du Lion.
+}}
+{{Georges
+|georg=(1) Gallī<sup>1</sup>, ōrum, m. (Γάλλοι), eine weitverbreitete keltische [[Völkerschaft]], die urspr. [[zwischen]] dem Rhein u. der Garonne saß, [[dann]] in [[Schwärmen]] [[teils]] [[unter]] [[Bellovesus]] [[über]] die Alpen, [[teils]] [[unter]] [[Sigovesus]] [[nach]] der Donau zog, [[später]] [[unter]] [[Brennus]] in Griechenland eindrang, [[von]] da Illyrien, Thrazien, Thessalien u. Mazedonien durchstreifte, Byzanz u. die [[Küste]] der [[Propontis]] eroberte, [[über]] den Hellespont ging, [[Troas]] erstürmte u. [[Nord]]-Phrygien erhielt, [[später]] [[sich]] [[weiter]] ausbreitete, [[mit]] [[Antiochus]] [[gegen]] die [[Römer]] kämpfte, [[aber]] [[seit]] [[Sulla]] treue Bundesgenossin der [[Römer]] blieb, Caes. b. G. 1, 31 u.a. Liv. 5, 33 sqq. – Sing. [[Gallus]], ī, m., der Gallier, Afran. com. 284. Caes. b. G. 3, 18, 1. Cic de or. 2, 266 u. Tusc. 4, 49. Sen. de ben. 6, 19, 4: u. [[Galla]], ae, f., die Gallierin, Liv. 22, 57, 6 (wo [[Gallus]] et [[Galla]]). – Dav. abgeleitet:<br />'''A)''' [[Gallia]], ae, f. ([[Γαλατία]]), das [[Land]] der Gallier, Gallien, das das ganze heutige Frankreich, Belgien, [[einen]] [[Teil]] der Niederlande, [[einen]] großen [[Teil]] der Schweiz und das linksrheinische [[Deutschland]] in [[sich]] begriff, Caes. b. G. 1, 1: [[Gallia]] Belgica, Plin. 4, 105: G. bracata, [[Mela]] 2, 5, 1. Plin. 3, 31: [[Celtica]], Plin. 4, 105: cisalpina, Caes. b. G. 6, 1, 2. [[Flor]]. 4, 4, 3. Suet. Caes. 29. Oros. 5, 22, 17: [[citerior]], Suet. Caes. 30, 1 u. 56, 5: comata, Anton. [[bei]] Cic. Phil. 8, 27. Tac. ann. 11, 23. Suet. Caes. 22, 1. Lugdunensis, Plin. 4, 105 u. 107. Tac. hist. 1, 59 u. 2, 59: Narbonensis, [[Mela]] 2, 5, 1 (2. § 74). Tac. ann. 2, 62: togata, Anton, [[bei]] Cic. Phil. 8, 27. Hirt. b. G. 8, 24, 3. Suet. gr. 3; vgl. Mart. 3, 1, 2: transalpina, [[Varro]] r. r. 1, 7, 8: Cic. Mur. 89. Caes. b. G. 7, 1, 2. Suet. Caes. 29. Oros. 2, 7: [[ulterior]], Cic. ep. 16, 12, 3. Caes. b. G. 1, 7, 1. – Plur. Galliae, [[bes]]. das transalpinische (jenseitige) Gallien [[nach]] seinen einzelnen Provinzen, Cic. ad Att. 8, 3, 3; de prov. cons. 3 u. 17. Caes. b. G. 4, 20, 3. Liv. 21, 21, 10. Tac. hist. 2, 11. Catull. 29, 20 u.a. (s. [[Neue]]-Wagener Formenl.<sup>3</sup> 1, 595): [[tres]] Galliae, quas [[Caesar]] vicerat, Liv. epit. 134. – B) Gallicānus, a, um, in od. aus der Gallica [[provincia]] (s. [[unten]] [[Gallicus]]), gallikanisch, [[papaver]], [[Cato]] fr.: [[vocabulum]], [[Varro]]: [[verbum]], [[Varro]] fr.: [[homo]], Suet.: legiones, röm. Legionen in Gallica prov., Cic.: Plur. subst., Gallicānī, ōrum, m., die Einw. der Gallica [[provincia]], die Gallikaner, [[Varro]] u. Cic. fr. – C) [[Gallicus]], a, um, gallisch, [[ager]], Cic., od. [[provincia]], Suet., [[ein]] [[Teil]] [[von]] Umbrien (südl. vom Rubiko, nördl. vom Äsis) [[als]] quästorische [[Provinz]]: copiae, Cic.: [[ventus]], [[Nord]]-Drittel-[[Nordostwind]], Vitr.: [[vox]], Gell.: [[sermo]], das in Gallien gesprochene Latein, [[Hieron]]. epist. 125, 6. – subst., [[gallica]], ae, f. (sc. [[solea]]), eine (urspr. in Gallien übliche) ländliche Männersandale, der [[Holzschuh]] (ital. galossia), Cic. Phil. 2, 76. Edict. Diocl. 9, 12 sqq. – Adv. Gallicē, gallisch, [[Varro]] b. Gell. 2, 25, 8: dicere, Gell. 11, 7, 4: loqui, Sulp. Sev. dial. 1, 27, 4. – D) [[Gallulus]], a, um (Demin. v. [[Gallus]]), gallisch, [[Roma]] (v. der [[Stadt]] [[Aratus]]), [[Auson]]. [[ordo]] urb. nob. (XVIIII) 74. p. 100 Schenkl. – E) [[Gallus]], a, um, gallisch, mulieres, Sall. hist. fr. 4, 15 ed. Dietsch. (Kritz 4, 22 Galliae): [[miles]], Liv. epit. 102: [[credulitas]], Mart. 5, 1, 10.<br />'''(2)''' Gallī<sup>2</sup>, s. 3. [[Gallus]] no. II.
 }}