3,274,216
edits
phalerae: Difference between revisions
3_10
(Gf-D_7) |
(3_10) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>phălĕræ</b>,¹² ārum, f. (τὰ [[φάλαρα]]),<br /><b>1</b> phalères [plaques de métal brillant servant soit de décoration militaire soit d’ornement pour les chevaux] <b> a)</b> Cic. Verr. 2, 4, 29 ; 3, 185 ; Liv. 9, 46, 12 ; 39, 31, 17 ; Virg. En. 9, 458 ; cf. Non. 554, 15 ; <b> b)</b> Virg. En. 5, 310 ; Plin. 37, 194 ; Juv. 11, 103<br /><b>2</b> ornement de femme : P. Syr. d. Petr. 55, 6, 10, collier de perles<br /><b>3</b> [fig.] clinquant ; ad populum phaleras Pers. 3, 30, clinquant bon pour le peuple || ornement [en bonne part], richesse, éclat : phaleræ loquendi Symm. Ep. 83, éclat du style. n. phalera [[Varro]] Men. 97 ; Plin. 33, 18.||ornement [en bonne part], richesse, éclat : phaleræ loquendi Symm. Ep. 83, éclat du style. n. phalera [[Varro]] Men. 97 ; Plin. 33, 18. | |gf=<b>phălĕræ</b>,¹² ārum, f. (τὰ [[φάλαρα]]),<br /><b>1</b> phalères [plaques de métal brillant servant soit de décoration militaire soit d’ornement pour les chevaux] <b> a)</b> Cic. Verr. 2, 4, 29 ; 3, 185 ; Liv. 9, 46, 12 ; 39, 31, 17 ; Virg. En. 9, 458 ; cf. Non. 554, 15 ; <b> b)</b> Virg. En. 5, 310 ; Plin. 37, 194 ; Juv. 11, 103<br /><b>2</b> ornement de femme : P. Syr. d. Petr. 55, 6, 10, collier de perles<br /><b>3</b> [fig.] clinquant ; ad populum phaleras Pers. 3, 30, clinquant bon pour le peuple || ornement [en bonne part], richesse, éclat : phaleræ loquendi Symm. Ep. 83, éclat du style. n. phalera [[Varro]] Men. 97 ; Plin. 33, 18.||ornement [en bonne part], richesse, éclat : phaleræ loquendi Symm. Ep. 83, éclat du style. n. phalera [[Varro]] Men. 97 ; Plin. 33, 18. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=phalerae ([[falerae]]), ārum, f. ([[φάλαρα]], τά, dah. [[auch]] [[Varro]] [[sat]]. Men. 97 [[illa]] phalera u. Plin. 33, 18 phalera posita codd. optt. aus [[sehr]] alten [[Annalen]], [[jetzt]] [[wohl]] [[mit]] [[Unrecht]] in phaleras positas geändert), der blanke [[Stirn]]- und Brustschmuck, I) eig.: A) der blanke Brustschmuck der Menschen, a) der Männer, [[bes]]. der [[Krieger]] [[als]] milit. [[Auszeichnung]], Cic., Liv. u.a. – b) der Frauen, das Brustgeschmeide, P. Syr. com. 12. – B) der [[Stirn]]- und Brustschmuck der Pferde, der blanke [[Pferdeschmuck]], bestehend in halbmondförmigen [[Schildchen]], [[mit]] denen das Riemenwerk an [[Stirn]] und [[Brust]] geschmückt war, ph. equorum, Liv.: [[equus]] [[phaleris]] [[insignis]], Verg. – II) bildl., der äußerliche [[Schmuck]], Pers.: loquendi, Symm.: sermonum, Sulp. Sever. – / arch. [[palerae]], Corp. inscr. Lat. 1, 624. | |||
}} | }} | ||