3,258,246
edits
rapina: Difference between revisions
3_11
(Gf-D_7) |
(3_11) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>răpīna</b>,¹⁰ æ, f. ([[rapio]]),<br /><b>1</b> rapine, vol, pillage ; [surt. au plur.] : Cic. Cæcil. 3 ; Cat. 2, 10 ; Cæs. G. 1, 15, 4 ; Sall. C. 5, 2, etc. || [sing. marquant plutôt l’action] : Liv. 26, 40, 17 ; [[rapina]] alimenti Plin. 17, 239, action de tirer à soi l’aliment [sève d’un arbre]<br /><b>2</b> action d’emporter : Virg. Ætna 611.<br />(2) <b>rāpīna</b>,¹⁵ æ, f. ([[rapa]]), [[rave]] : [[Cato]] Agr. 5, 8 ; 35, 2 || champ de raves : Col. Rust. 11, 2, 76.||[sing. marquant plutôt l’action] : Liv. 26, 40, 17 ; [[rapina]] alimenti Plin. 17, 239, action de tirer à soi l’aliment [sève d’un arbre]<br /><b>2</b> action d’emporter : Virg. Ætna 611.<br />(2) <b>rāpīna</b>,¹⁵ æ, f. ([[rapa]]), [[rave]] : [[Cato]] Agr. 5, 8 ; 35, 2||champ de raves : Col. Rust. 11, 2, 76. | |gf=(1) <b>răpīna</b>,¹⁰ æ, f. ([[rapio]]),<br /><b>1</b> rapine, vol, pillage ; [surt. au plur.] : Cic. Cæcil. 3 ; Cat. 2, 10 ; Cæs. G. 1, 15, 4 ; Sall. C. 5, 2, etc. || [sing. marquant plutôt l’action] : Liv. 26, 40, 17 ; [[rapina]] alimenti Plin. 17, 239, action de tirer à soi l’aliment [sève d’un arbre]<br /><b>2</b> action d’emporter : Virg. Ætna 611.<br />(2) <b>rāpīna</b>,¹⁵ æ, f. ([[rapa]]), [[rave]] : [[Cato]] Agr. 5, 8 ; 35, 2 || champ de raves : Col. Rust. 11, 2, 76.||[sing. marquant plutôt l’action] : Liv. 26, 40, 17 ; [[rapina]] alimenti Plin. 17, 239, action de tirer à soi l’aliment [sève d’un arbre]<br /><b>2</b> action d’emporter : Virg. Ætna 611.<br />(2) <b>rāpīna</b>,¹⁵ æ, f. ([[rapa]]), [[rave]] : [[Cato]] Agr. 5, 8 ; 35, 2||champ de raves : Col. Rust. 11, 2, 76. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=(1) rapīna<sup>1</sup>, ae, f. ([[rapio]]), I) das Wegraffen, Fortraffen, Auct. Aetnae 611. – II) der [[Raub]], das [[Rauben]], die [[Räuberei]], A) eig., gew. im Plur., Cic., Caes. u.a.: facere rapinas, Auct. b. Afr. – Sing., [[nullius]] [[rei]] r., Frontin.: r., alimenti, das Ansichraffen, -[[reißen]], Plin. – B) meton., der [[Raub]], das Geraubte, die [[Beute]], Verg. u. Ov.: aequorum, Fische, Mart.<br />'''(2)''' rāpīna<sup>2</sup>, ae, f. ([[rapa]]), I) das Rübenfeld, Rübenland, der Rübenacker, Colum. 11, 2, 71. – II) meton., die Rüben [[selbst]], [[Cato]] r.r. 5, 8 (= 5 extr.) K. u. 35, 2 K. Corp. inscr. Lat. 6, 2104, 31 (Act. Arv. a. 218). | |||
}} | }} | ||