3,274,216
edits
supplementum: Difference between revisions
3_13
(D_8) |
(3_13) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>supplēmentum</b>¹¹ <b>(subpl-)</b>, ī, n. ([[suppleo]]),<br /><b>1</b> fait de compléter, complément : in exercituum [[complementum]] Liv. 29, 13, 8, en vue de compléter l’effectif des armées, cf. Liv. 28, 37, 4, ou ad [[supplementum]] Liv. 26, 47, 3 ; supplementi nomine Cæs. C. 3, 4, 2, sous couleur de compléter les effectifs, cf. Cæs. G. 7, 9, 1<br /><b>2</b> renfort : [[supplementum]] mittere Liv. 30, 20, 2, envoyer des renforts ; [[supplementum]] legionibus scribere Cic. Fam. 3, 3, 1, recruter de [[quoi]] renforcer les légions || aide, secours : Suet. Aug. 80 ; Apul. M. 2, 21. | |gf=<b>supplēmentum</b>¹¹ <b>(subpl-)</b>, ī, n. ([[suppleo]]),<br /><b>1</b> fait de compléter, complément : in exercituum [[complementum]] Liv. 29, 13, 8, en vue de compléter l’effectif des armées, cf. Liv. 28, 37, 4, ou ad [[supplementum]] Liv. 26, 47, 3 ; supplementi nomine Cæs. C. 3, 4, 2, sous couleur de compléter les effectifs, cf. Cæs. G. 7, 9, 1<br /><b>2</b> renfort : [[supplementum]] mittere Liv. 30, 20, 2, envoyer des renforts ; [[supplementum]] legionibus scribere Cic. Fam. 3, 3, 1, recruter de [[quoi]] renforcer les légions || aide, secours : Suet. Aug. 80 ; Apul. M. 2, 21. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=supplēmentum, ī, n. ([[suppleo]]), das Ergänzungsmittel, die [[Ergänzung]], I) eig.: [[gregis]], Colum.: coloniae, Vell.: supplementa (Ergänzungsleute) urbium, Iustin. – [[als]] milit. t.t., die [[Ergänzung]], [[Verstärkung]], Rekrutierung, die [[Ergänzungsmannschaft]], [[exercitus]], Liv.: [[pars]] supplementi, Caes.: [[supplementum]] scribere legionibus, Cic.: [[supplementum]] in [[alias]] (legiones) legere, Liv.: legiones [[veteres]] [[eodem]] supplemento explere, Liv.: supplementa distribuere, Liv. – in [[supplementum]] equitum, Curt. – II) übtr., die [[Nachhilfe]], die ergänzende [[Hilfe]], Suet. Aug. 80. Apul. [[met]]. 2, 21. | |||
}} | }} | ||