3,277,121
edits
urbanitas: Difference between revisions
3_13
(D_9) |
(3_13) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>urbānĭtās</b>,¹² ātis, f. ([[urbanus]]),<br /><b>1</b> le séjour de la ville, la vie de Rome : Cic. Fam. 7, 6, 1 ; 7, 17, 1<br /><b>2</b> qualité de ce qui [[est]] de la ville : <b> a)</b> traits caractéristiques de la ville : [en parl. de l’accent] Cic. Br. 171, v. [[urbanus]] ; <b> b)</b> urbanité, bon ton, politesse de mœurs : Cic. Fam. 3, 7, 5 ; <b> c)</b> langage spirituel, esprit : Cic. Br. 143 ; Cæl. 6 ; Fin. 2, 103, etc. ; <b> d)</b> [en mauv. part] plaisanterie, farce plaisante : Tac. H. 2, 88. | |gf=<b>urbānĭtās</b>,¹² ātis, f. ([[urbanus]]),<br /><b>1</b> le séjour de la ville, la vie de Rome : Cic. Fam. 7, 6, 1 ; 7, 17, 1<br /><b>2</b> qualité de ce qui [[est]] de la ville : <b> a)</b> traits caractéristiques de la ville : [en parl. de l’accent] Cic. Br. 171, v. [[urbanus]] ; <b> b)</b> urbanité, bon ton, politesse de mœurs : Cic. Fam. 3, 7, 5 ; <b> c)</b> langage spirituel, esprit : Cic. Br. 143 ; Cæl. 6 ; Fin. 2, 103, etc. ; <b> d)</b> [en mauv. part] plaisanterie, farce plaisante : Tac. H. 2, 88. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=urbānitās, ātis, f. ([[urbanus]]), I) das [[Stadtleben]], [[bes]]. das [[Leben]] in Rom, desideria u. [[desiderium]] urbanitatis, Cic. ep. 7, 6. § 1 u. 17. § 1. – II) meton., die städtische [[Weise]], a) das städtische [[Wesen]], feine [[Benehmen]], die feine [[Lebensart]], Cic. ep. 3, 7, 5: Plur., deponendae [[tibi]] sunt urbanitates; [[rusticus]] [[Romanus]] [[factus]] es, Cic. ep. 16, 21, 7. – b) die [[Feinheit]] im [[Reden]], [[teils]] in der [[Aussprache]], [[teils]] im Ausdrucke, urbanitatis [[color]], Cic. [[Brut]]. 171; vgl. Quint. 6, 3, 17 u. 103 sqq. – c) die [[Feinheit]] im Witze, Scherze, der feine [[Witz]], feine [[Scherz]] od. [[Spaß]], [[vetus]], Cic.: in iocis, Quint.: [[oratoria]], Quint.: vernacula, Tac. | |||
}} | }} | ||