3,277,114
edits
ἀπαυράω: Difference between revisions
Autenrieth
(Bailly1_1) |
(Autenrieth) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=-ῶ :<br /><i>seul. impf.</i> [[ἀπηύρων]] <i>au sens d’un ao.</i><br /><b>1</b> ôter, enlever : τινά [[τι]], τινί [[τι]], <i>rar.</i> τινός [[τι]] qch à qqn;<br /><b>2</b> <i>après Homère</i> recevoir qch de la main de qqn;<br /><i><b>Moy.</b></i> ἀπαυράομαι-ῶμαι (<i>2ᵉ sg. ao.</i> ἀπηύρω) recueillir le fruit de, gén..<br />'''Étymologie:''' sel. d’autres, [[ἀπηύρων]] impf. d’un verbe éol. *ἀπούραμι, c. [[ἀπουράω]]. | |btext=-ῶ :<br /><i>seul. impf.</i> [[ἀπηύρων]] <i>au sens d’un ao.</i><br /><b>1</b> ôter, enlever : τινά [[τι]], τινί [[τι]], <i>rar.</i> τινός [[τι]] qch à qqn;<br /><b>2</b> <i>après Homère</i> recevoir qch de la main de qqn;<br /><i><b>Moy.</b></i> ἀπαυράομαι-ῶμαι (<i>2ᵉ sg. ao.</i> ἀπηύρω) recueillir le fruit de, gén..<br />'''Étymologie:''' sel. d’autres, [[ἀπηύρων]] impf. d’un verbe éol. *ἀπούραμι, c. [[ἀπουράω]]. | ||
}} | |||
{{Autenrieth | |||
|auten=ipf. ([[usually]] w. aor. [[meaning]]) [[ἀπηύρων]], -ᾶς, -ᾶ, fut. [[ἀπουρήσουσι]] (v. l. ἀπουρίσσουσι), Il. 22.489, aor. [[part]]. [[ἀπούρᾶς]]: [[wrest]] [[from]], [[rob]], [[deprive]]; τινά τι, [[ἄμφω]] θῦμὸν ἀπηύρᾶ, Il. 6.17; ἐλεύθερον [[ἦμαρ]] [[ἀπούρᾶς]], Il. 16.831; [[sometimes]] w. dat. of [[disadvantage]], Ἔκτορι θῦμὸν [[ἀπούρᾶς]], Il. 21.296. | |||
}} | }} | ||