3,274,216
edits
χαλκός: Difference between revisions
Autenrieth
(Bailly1_5) |
(Autenrieth) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=οῦ (ὁ) :<br /><b>I.</b> cuivre;<br /><b>II.</b> airain;<br /><b>III.</b> fer;<br /><b>IV.</b> <i>p. ext.</i> objet travaillé en cuivre <i>ou</i> en airain :<br /><b>1</b> arme d’airain (épée, pointe de lance, casque, cuirasse, <i>etc.</i>);<br /><b>2</b> vase d’airain (chaudron, urne), <i>en gén.</i> ustensiles <i>ou</i> vaisselle d’airain;<br /><b>3</b> miroir de métal;<br /><b>4</b> chalque, <i>monnaie de cuivre, le 8ᵉ de l’obole</i>.<br />'''Étymologie:''' DELG origine obscure. | |btext=οῦ (ὁ) :<br /><b>I.</b> cuivre;<br /><b>II.</b> airain;<br /><b>III.</b> fer;<br /><b>IV.</b> <i>p. ext.</i> objet travaillé en cuivre <i>ou</i> en airain :<br /><b>1</b> arme d’airain (épée, pointe de lance, casque, cuirasse, <i>etc.</i>);<br /><b>2</b> vase d’airain (chaudron, urne), <i>en gén.</i> ustensiles <i>ou</i> vaisselle d’airain;<br /><b>3</b> miroir de métal;<br /><b>4</b> chalque, <i>monnaie de cuivre, le 8ᵉ de l’obole</i>.<br />'''Étymologie:''' DELG origine obscure. | ||
}} | |||
{{Autenrieth | |||
|auten=[[copper]] or [[bronze]] (an [[alloy]] of [[copper]] and [[tin]]; [[brass]], [[which]] is made of [[copper]] and zinc, [[was]] [[unknown]] to the ancients), Od. 1.184. The [[word]] stands [[often]] [[for]] things made of [[bronze]], [[knife]], [[axe]], weapons and armor in [[general]]. Epithets, [[αἶθοψ]], [[νῶροψ]], [[ἀτειρής]], and others [[appropriate]] to the things [[severally]] designated. | |||
}} | }} | ||