ἥρως: Difference between revisions

503 bytes added ,  15 August 2017
Autenrieth
(Bailly1_2)
(Autenrieth)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ωος <i>ou</i> –ω (ὁ) :<br /><i>dat.</i> -ωϊ <i>ou</i> -ῳ, <i>acc.</i> -ωα <i>ou</i> -ω, <i>ou</i> -ων ; <i>plur.</i> -ωες ou-ως, <i>acc.</i> -ωας <i>ou</i> -ως;<br /><b>1</b> maître, chef, noble;<br /><b>2</b> demi-dieu;<br /><b>3</b> tout homme élevé au rang de demi-dieu.<br />'''Étymologie:''' apparenté au <i>lat.</i> vir ; cf. grec latinisé « heros ».
|btext=ωος <i>ou</i> –ω (ὁ) :<br /><i>dat.</i> -ωϊ <i>ou</i> -ῳ, <i>acc.</i> -ωα <i>ou</i> -ω, <i>ou</i> -ων ; <i>plur.</i> -ωες ou-ως, <i>acc.</i> -ωας <i>ou</i> -ως;<br /><b>1</b> maître, chef, noble;<br /><b>2</b> demi-dieu;<br /><b>3</b> tout homme élevé au rang de demi-dieu.<br />'''Étymologie:''' apparenté au <i>lat.</i> vir ; cf. grec latinisé « heros ».
}}
{{Autenrieth
|auten=gen. ἥρωος and [[ἥρω]]^ος, dat. [[ἥρω]]^ι and [[ἥρῳ]], acc. [[ἥρω]](α): [[hero]], [[warrior]]; a [[title]] of honor [[for]] the [[free]] and [[brave]]; [[alone]] as subst., Il. 1.4, Il. 10.179; in [[address]], Il. 20.104, Il. 10.416; w. [[Δαναοί]], [[Ἀχαιοί]], [[likewise]] [[with]] [[single]] names, Il. 4.200, Od. 2.15, Il. 21.163; joined w. θεράποντες [[Ἄρηος]], Il. 2.110; [[γέρων]], Od. 7.155. Never =[[demigod]].
}}
}}