Κρόνιος: Difference between revisions

sl1
(Bailly1_3)
(sl1)
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=α, ον :<br /><b>I.</b> <i>adj.</i> de Cronos, <i>càd</i> :<br /><b>1</b> qui descend de Cronos;<br /><b>2</b> propre à Cronos : μὴν [[Κρόνιος]] PLUT le mois des fêtes de Cronos, <i>càd</i> le mois Hécatombæon, à Athènes;<br /><b>3</b> <i>comique</i> qui date de l’époque de Cronos;<br /><b>II.</b> <i>subst.</i><br /><b>1</b> ὁ [[Κρόνιος]] le fils de Cronos (Zeus);<br /><b>2</b> τὸ [[Κρόνιον]] ([[ὄρος]]) le mont de Cronos, <i>à Olympie</i>;<br /><b>3</b> τὰ [[Κρόνια]] les fêtes de Cronos, <i>à Athènes ; à Rome</i> les Saturnales.<br />'''Étymologie:''' [[Κρόνος]].
|btext=α, ον :<br /><b>I.</b> <i>adj.</i> de Cronos, <i>càd</i> :<br /><b>1</b> qui descend de Cronos;<br /><b>2</b> propre à Cronos : μὴν [[Κρόνιος]] PLUT le mois des fêtes de Cronos, <i>càd</i> le mois Hécatombæon, à Athènes;<br /><b>3</b> <i>comique</i> qui date de l’époque de Cronos;<br /><b>II.</b> <i>subst.</i><br /><b>1</b> ὁ [[Κρόνιος]] le fils de Cronos (Zeus);<br /><b>2</b> τὸ [[Κρόνιον]] ([[ὄρος]]) le mont de Cronos, <i>à Olympie</i>;<br /><b>3</b> τὰ [[Κρόνια]] les fêtes de Cronos, <i>à Athènes ; à Rome</i> les Saturnales.<br />'''Étymologie:''' [[Κρόνος]].
}}
{{Slater
|sltr=<b>Κρόνῐος</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>a</b> [[son]] of Kronos [[Zeus]], ὦ Κρόνιε παῖ Ῥέας (O. 2.12) πατρί τε Κρονίῳ τιμάεντι fr. 140a. 64 (38). [[Pelops]], ἐν βάσσαις Κρονίου Πέλοπος (v. Σ ad loc., &amp; Πα. 22: [[Pelops]] [[was]] descended [[from]] a [[daughter]] of [[Pelops]], [[but]] v. b infra) (O. 3.23)] Κρονίου Πέλοπος [(Pae. 22.7) [[Poseidon]], Ποσειδάωνι Κρονίῳ (O. 6.29)<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>b</b> of Kronos referring to the [[hill]] of Kronos at [[Olympia]]. Ζεῦ, Κρόνιόν τε ναίων λόφον [[τιμῶν]] τ' Ἀλφεὸν (O. 5.17) [[Κρόνιον]] παρ' ὄχθον (O. 9.3) pro subs., παρ' εὐδείελον ἐλθὼν [[Κρόνιον]] (O. 1.111) ἵκοντο δ' ὑψηλοῖο πέτραν ἀλίβατον Κρονίου (O. 6.64) Κρονίου πὰρ τεμένει (N. 6.61)<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>c</b> fragg.] [[Κρόνιον]] δῶμ' ἀγλαο [Πα. 7C. a. 6. Κρον [(Pae. 6.68)
}}
}}