3,274,831
edits
συντυχία: Difference between revisions
sl1
(Bailly1_5) |
(sl1) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ας (ἡ) :<br />rencontre, <i>càd</i> conjoncture, événement : [[ὡς]] ἑκάστοις τῆς ξυντυχίας ἔσχεν THC chacun suivant les circonstances ; [[ἅμα]] [[τοῦ]] ἔργου [[τῇ]] ξυντυχίᾳ THC au moment précis de l’action ; ἀπὸ τοιαύτης [[ξυντυχία]]ς THC par suite d’une telle rencontre ; κατὰ συντυχίην <i>(ion.)</i> HDT par hasard ; [[αἱ]] συντυχίαι les hasards de la vie, les circonstances, les événements ; <i>abs.</i> événement heureux <i>ou</i> malheureux.<br />'''Étymologie:''' [[συντυγχάνω]]. | |btext=ας (ἡ) :<br />rencontre, <i>càd</i> conjoncture, événement : [[ὡς]] ἑκάστοις τῆς ξυντυχίας ἔσχεν THC chacun suivant les circonstances ; [[ἅμα]] [[τοῦ]] ἔργου [[τῇ]] ξυντυχίᾳ THC au moment précis de l’action ; ἀπὸ τοιαύτης [[ξυντυχία]]ς THC par suite d’une telle rencontre ; κατὰ συντυχίην <i>(ion.)</i> HDT par hasard ; [[αἱ]] συντυχίαι les hasards de la vie, les circonstances, les événements ; <i>abs.</i> événement heureux <i>ou</i> malheureux.<br />'''Étymologie:''' [[συντυγχάνω]]. | ||
}} | |||
{{Slater | |||
|sltr=[[συντυχία]]<br /> <b>a</b> [[success]] ταύταις ἐπὶ συντυχίαις (P. 1.36)<br /> <b>b</b> [[misfortune]] νιν ἐρειδόμενον ναυαγίαις ἐξ ἀμετρήτας ἁλὸς ἐν κρυοέσσᾳ δέξατο συντυχίᾳ (I. 1.38) | |||
}} | }} | ||