3,276,932
edits
(sl1_repeat) |
(slb) |
||
Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>seul. prés. et impf.</i> ἔπιτνον;<br /><i>c.</i> [[πίπτω]]. | |btext=<i>seul. prés. et impf.</i> ἔπιτνον;<br /><i>c.</i> [[πίπτω]]. | ||
}} | |||
{{Slater | |||
|sltr=[[πίτνω]] (πᾰτνει, πίτνει; πίτνων, πίτνοντα: aor. (ἔ)πεσε(ν); πέσωμεν; [[πεσών]], and [[for]] euphonic reasons, πετόντεσσιν, πετοῖσαν, [[πετοῖσαι]]: [[πίπτω]] occurs [[only]] in<br /> <b>1</b> ἐμπίπτων (I. 1.68): the codd. [[offer]] [[normally]] the [[form]] [[πιτνέω]] and derivatives, def. by [[van]] Leeuwen on (O. 2.23))<br /> <b>a</b> [[fall]] ἐν [[τεσσαράκοντα]] γὰρ μετόντεσσιν ἁνιόχοις (P. 5.50) met., [[πένθος]] δὲ πίτνει βαρὺ (Schr.: -εῖ codd.) (O. 2.23) ἐν δ' ὀλίγῳ βροτῶν τὸ τερπνὸν αὔξεται· [[οὕτω]] δὲ καὶ πίτνει [[χαμαί]] (Schr.: -εῖ codd.) (P. 8.93) φθονερὰ δ' [[ἄλλος]] ἀνὴρ βλέπων γνώμαν κενεὰν σκότῳ κυλίνδει [[χαμαὶ]] πετοῖσαν (sc. [[χαμαιπετής]]) (N. 4.41) ἀλλὰ κοινὸν γὰρ ἔρχεται κῦμ' Ἀίδα, [[πέσε]] δ ἀδόκητον ἐν καὶ δοκέοντα (δοκέοντι coni. Fennel, Lobel) (N. 7.31)<br /> <b>b</b> [[fall]] [[into]], [[find]] [[oneself]] in c. ἐν + dat., ἐν δ' ἀφύκτοισι γυιοπέδαις πεσὼν (P. 2.41) met., Νίκας ἐν ἀγκώνεσσι πίτνων ποικίλων ἔψαυσας ὕμνων (-ῶν v. l.) (N. 5.42) ἁδυπνόῳ τέ νιν ἀσπάζοντο φωνᾷ χρυσέας ἐν γούνασιν πίτνοντα Νίκας (πίτνοντο v. l.: νικῶντα Σ paraphr.) (I. 2.26) ἐν ὕπνῳ γὰρ πέσεν (sc. [[φάμα]] παλαιά) (I. 4.23) μήτ' ἐν ὀρφανίᾳ πέσωμεν στεφάνων (I. 8.6), cf. (N. 7.31), (O. 7.69)<br /> <b>c</b> met., [[from]] [[lot]] [[taking]], [[fall]] [[out]], [[happen]] τελεύταθεν δὲ λόγων κορυφαὶ ἐν ἀλαθείᾳ [[πετοῖσαι]] (O. 7.69) πολλὰ δ' ἀνθρώποις παρὰ γνώμαν ἔπεσεν (O. 12.10) ἔπεσε δ' οὐ Χαρίτων ἑκὰς ἁ [[δικαιόπολις]] [[νᾶσος]] i. e. the [[lot]] of the [[island]] has [[fallen]] [[with]] the Graces (P. 8.21)<br /> <b>d</b> frag.] πεσον Δ. 4. b. 10. | |||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=[[πίτνω]] (πᾰτνει, πίτνει; πίτνων, πίτνοντα: aor. (ἔ)πεσε(ν); πέσωμεν; [[πεσών]], and [[for]] euphonic reasons, πετόντεσσιν, πετοῖσαν, [[πετοῖσαι]]: [[πίπτω]] occurs [[only]] in<br /> <b>1</b> ἐμπίπτων (I. 1.68): the codd. [[offer]] [[normally]] the [[form]] [[πιτνέω]] and derivatives, def. by [[van]] Leeuwen on (O. 2.23))<br /> <b>a</b> [[fall]] ἐν [[τεσσαράκοντα]] γὰρ μετόντεσσιν ἁνιόχοις (P. 5.50) met., [[πένθος]] δὲ πίτνει βαρὺ (Schr.: -εῖ codd.) (O. 2.23) ἐν δ' ὀλίγῳ βροτῶν τὸ τερπνὸν αὔξεται· [[οὕτω]] δὲ καὶ πίτνει [[χαμαί]] (Schr.: -εῖ codd.) (P. 8.93) φθονερὰ δ' [[ἄλλος]] ἀνὴρ βλέπων γνώμαν κενεὰν σκότῳ κυλίνδει [[χαμαὶ]] πετοῖσαν (sc. [[χαμαιπετής]]) (N. 4.41) ἀλλὰ κοινὸν γὰρ ἔρχεται κῦμ' Ἀίδα, [[πέσε]] δ ἀδόκητον ἐν καὶ δοκέοντα (δοκέοντι coni. Fennel, Lobel) (N. 7.31)<br /> <b>b</b> [[fall]] [[into]], [[find]] [[oneself]] in c. ἐν + dat., ἐν δ' ἀφύκτοισι γυιοπέδαις πεσὼν (P. 2.41) met., Νίκας ἐν ἀγκώνεσσι πίτνων ποικίλων ἔψαυσας ὕμνων (-ῶν v. l.) (N. 5.42) ἁδυπνόῳ τέ νιν ἀσπάζοντο φωνᾷ χρυσέας ἐν γούνασιν πίτνοντα Νίκας (πίτνοντο v. l.: νικῶντα Σ paraphr.) (I. 2.26) ἐν ὕπνῳ γὰρ πέσεν (sc. [[φάμα]] παλαιά) (I. 4.23) μήτ' ἐν ὀρφανίᾳ πέσωμεν στεφάνων (I. 8.6), cf. (N. 7.31), (O. 7.69)<br /> <b>c</b> met., [[from]] [[lot]] [[taking]], [[fall]] [[out]], [[happen]] τελεύταθεν δὲ λόγων κορυφαὶ ἐν ἀλαθείᾳ [[πετοῖσαι]] (O. 7.69) πολλὰ δ' ἀνθρώποις παρὰ γνώμαν ἔπεσεν (O. 12.10) ἔπεσε δ' οὐ Χαρίτων ἑκὰς ἁ [[δικαιόπολις]] [[νᾶσος]] i. e. the [[lot]] of the [[island]] has [[fallen]] [[with]] the Graces (P. 8.21)<br /> <b>d</b> frag.] πεσον Δ. 4. b. 10. | |sltr=[[πίτνω]] (πᾰτνει, πίτνει; πίτνων, πίτνοντα: aor. (ἔ)πεσε(ν); πέσωμεν; [[πεσών]], and [[for]] euphonic reasons, πετόντεσσιν, πετοῖσαν, [[πετοῖσαι]]: [[πίπτω]] occurs [[only]] in<br /> <b>1</b> ἐμπίπτων (I. 1.68): the codd. [[offer]] [[normally]] the [[form]] [[πιτνέω]] and derivatives, def. by [[van]] Leeuwen on (O. 2.23))<br /> <b>a</b> [[fall]] ἐν [[τεσσαράκοντα]] γὰρ μετόντεσσιν ἁνιόχοις (P. 5.50) met., [[πένθος]] δὲ πίτνει βαρὺ (Schr.: -εῖ codd.) (O. 2.23) ἐν δ' ὀλίγῳ βροτῶν τὸ τερπνὸν αὔξεται· [[οὕτω]] δὲ καὶ πίτνει [[χαμαί]] (Schr.: -εῖ codd.) (P. 8.93) φθονερὰ δ' [[ἄλλος]] ἀνὴρ βλέπων γνώμαν κενεὰν σκότῳ κυλίνδει [[χαμαὶ]] πετοῖσαν (sc. [[χαμαιπετής]]) (N. 4.41) ἀλλὰ κοινὸν γὰρ ἔρχεται κῦμ' Ἀίδα, [[πέσε]] δ ἀδόκητον ἐν καὶ δοκέοντα (δοκέοντι coni. Fennel, Lobel) (N. 7.31)<br /> <b>b</b> [[fall]] [[into]], [[find]] [[oneself]] in c. ἐν + dat., ἐν δ' ἀφύκτοισι γυιοπέδαις πεσὼν (P. 2.41) met., Νίκας ἐν ἀγκώνεσσι πίτνων ποικίλων ἔψαυσας ὕμνων (-ῶν v. l.) (N. 5.42) ἁδυπνόῳ τέ νιν ἀσπάζοντο φωνᾷ χρυσέας ἐν γούνασιν πίτνοντα Νίκας (πίτνοντο v. l.: νικῶντα Σ paraphr.) (I. 2.26) ἐν ὕπνῳ γὰρ πέσεν (sc. [[φάμα]] παλαιά) (I. 4.23) μήτ' ἐν ὀρφανίᾳ πέσωμεν στεφάνων (I. 8.6), cf. (N. 7.31), (O. 7.69)<br /> <b>c</b> met., [[from]] [[lot]] [[taking]], [[fall]] [[out]], [[happen]] τελεύταθεν δὲ λόγων κορυφαὶ ἐν ἀλαθείᾳ [[πετοῖσαι]] (O. 7.69) πολλὰ δ' ἀνθρώποις παρὰ γνώμαν ἔπεσεν (O. 12.10) ἔπεσε δ' οὐ Χαρίτων ἑκὰς ἁ [[δικαιόπολις]] [[νᾶσος]] i. e. the [[lot]] of the [[island]] has [[fallen]] [[with]] the Graces (P. 8.21)<br /> <b>d</b> frag.] πεσον Δ. 4. b. 10. | ||
}} | }} |