ἀτενής: Difference between revisions

21
(Bailly1_1)
(21)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ής, ές :<br />fortement tendu, <i>d’où</i><br /><b>1</b> fixe, attentif;<br /><b>2</b> <i>p. anal.</i> droit, qui vient en droite ligne, direct;<br /><b>3</b> ferme, fort : ἀτενεῖς ὀργαί ESCHL colère intense <i>ou</i> violente;<br /><b>4</b> qui s’attache fortement à (lierre).<br />'''Étymologie:''' ἀ intens., [[τείνω]].
|btext=ής, ές :<br />fortement tendu, <i>d’où</i><br /><b>1</b> fixe, attentif;<br /><b>2</b> <i>p. anal.</i> droit, qui vient en droite ligne, direct;<br /><b>3</b> ferme, fort : ἀτενεῖς ὀργαί ESCHL colère intense <i>ou</i> violente;<br /><b>4</b> qui s’attache fortement à (lierre).<br />'''Étymologie:''' ἀ intens., [[τείνω]].
}}
{{Slater
|sltr=<b>ᾰτενής</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[earnest]] φαῖμέν κε γείτον' [[ἔμμεναι]] νόῳ φιλήσαντ ἀτενέι γείτονι [[χάρμα]] πάντων ἐπάξιον (N. 7.88) n. [[sing]]. pro adv., [[really]], [[absolutely]], ὑποφάτιες, ὀργαῖς ἀτενὲς ἀλωπέκων ἴκελοι (P. 2.77)
}}
}}