3,273,735
edits
γράφω: Difference between revisions
21
(21) |
(21) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=aor. γράψε: [[scratch]], [[graze]]; [[ὀστέον]], reached by the [[point]] of the [[lance]], Il. 17.599 ; σήματα ἐν πίνακι, symbols [[graven]] on a [[tablet]], Il. 6.169. | |auten=aor. γράψε: [[scratch]], [[graze]]; [[ὀστέον]], reached by the [[point]] of the [[lance]], Il. 17.599 ; σήματα ἐν πίνακι, symbols [[graven]] on a [[tablet]], Il. 6.169. | ||
}} | |||
{{Slater | |||
|sltr=[[γράφω]] <br /> <b>a</b> [[inscribe]] met. ἀνάγνωτέ μοι Ἀρχεστράτου παῖδα, [[πόθι]] φρενὸς ἐμᾶς γέγραπται (O. 10.3) <br /> <b>b</b> [[write]] [[down]] <br /> <b>I</b> [[dedicate]] ἔλαφον ἅν ποτε Ταυγέτα ἀντιθεῖσ' Ὀρθωσίᾷ ἔγραψεν ἱεράν (Ὀρθωσίας coni. Ahrens, metri causa) (O. 3.30) <br /> <b>II</b> [[ordain]] c. acc. & inf. [[καίπερ]] ἐφαμερίαν [[οὐκ]] εἰδότες οὐδὲ [[μετὰ]] νύκτας [[ἄμμε]] [[πότμος]] ἅντινἔγραψε [[δραμεῖν]] [[ποτὶ]] στάθμαν (N. 6.7) | |||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=[[γράφω]] <br /> <b>a</b> [[inscribe]] met. ἀνάγνωτέ μοι Ἀρχεστράτου παῖδα, [[πόθι]] φρενὸς ἐμᾶς γέγραπται (O. 10.3) <br /> <b>b</b> [[write]] [[down]] <br /> <b>I</b> [[dedicate]] ἔλαφον ἅν ποτε Ταυγέτα ἀντιθεῖσ' Ὀρθωσίᾷ ἔγραψεν ἱεράν (Ὀρθωσίας coni. Ahrens, metri causa) (O. 3.30) <br /> <b>II</b> [[ordain]] c. acc. & inf. [[καίπερ]] ἐφαμερίαν [[οὐκ]] εἰδότες οὐδὲ [[μετὰ]] νύκτας [[ἄμμε]] [[πότμος]] ἅντινἔγραψε [[δραμεῖν]] [[ποτὶ]] στάθμαν (N. 6.7) | |sltr=[[γράφω]] <br /> <b>a</b> [[inscribe]] met. ἀνάγνωτέ μοι Ἀρχεστράτου παῖδα, [[πόθι]] φρενὸς ἐμᾶς γέγραπται (O. 10.3) <br /> <b>b</b> [[write]] [[down]] <br /> <b>I</b> [[dedicate]] ἔλαφον ἅν ποτε Ταυγέτα ἀντιθεῖσ' Ὀρθωσίᾷ ἔγραψεν ἱεράν (Ὀρθωσίας coni. Ahrens, metri causa) (O. 3.30) <br /> <b>II</b> [[ordain]] c. acc. & inf. [[καίπερ]] ἐφαμερίαν [[οὐκ]] εἰδότες οὐδὲ [[μετὰ]] νύκτας [[ἄμμε]] [[πότμος]] ἅντινἔγραψε [[δραμεῖν]] [[ποτὶ]] στάθμαν (N. 6.7) | ||
}} | }} | ||