ἀνύω: Difference between revisions

457 bytes added ,  17 August 2017
21
(21)
(21)
Line 21: Line 21:
{{Autenrieth
{{Autenrieth
|auten=([[ἄνω]]), aor. ἤνυσε, opt. ἀνύσειε, [[pass]]. ipf. [[ἤνυτο]], [[mid]]. fut. inf. [[ἀνύσσεσθαι]]: [[bring]] to an [[end]], [[accomplish]]; [[θοῶς]] δέ οἱ [[ἤνυτο]] [[ἔργον]], Od. 5.243, abs. Il. 4.56, [[mid]]. Od. 16.373 ; [[ἐπεὶ]] δή σε φλὸξ ἤνυσεν, had ‘consumed,’ Od. 24.71; of ‘traversing’ [[space]] (as we [[say]], a [[ship]] ‘makes’ so [[many]] knots), ὅσσον τε πανημερίη γλαφυρὴ [[νηῦς]] | ἤνυσεν, δ 3, Od. 15.294.
|auten=([[ἄνω]]), aor. ἤνυσε, opt. ἀνύσειε, [[pass]]. ipf. [[ἤνυτο]], [[mid]]. fut. inf. [[ἀνύσσεσθαι]]: [[bring]] to an [[end]], [[accomplish]]; [[θοῶς]] δέ οἱ [[ἤνυτο]] [[ἔργον]], Od. 5.243, abs. Il. 4.56, [[mid]]. Od. 16.373 ; [[ἐπεὶ]] δή σε φλὸξ ἤνυσεν, had ‘consumed,’ Od. 24.71; of ‘traversing’ [[space]] (as we [[say]], a [[ship]] ‘makes’ so [[many]] knots), ὅσσον τε πανημερίη γλαφυρὴ [[νηῦς]] | ἤνυσεν, δ 3, Od. 15.294.
}}
{{Slater
|sltr=<b>ᾰνῠω</b> [<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>a</b> [[act]]., [[kill]] Περσεὺς [[ὁπότε]] τρίτον νυσσεν κασιγνητᾶν [[μέρος]] ἐνναλίᾳ Σερίφῳ λαοῖσί τε μοῖραν [[ἄγων]] (Boeckh e Σ: ἄυσεν codd.) (P. 12.11) ]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>b</b> med., [[accomplish]] θεὸς [[ἅπαν]] ἐπὶ ἐλπίδεσσι [[τέκμαρ]] ἀνύεται (P. 2.49)
}}
}}
{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>ᾰνῠω</b> [<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>a</b> [[act]]., [[kill]] Περσεὺς [[ὁπότε]] τρίτον νυσσεν κασιγνητᾶν [[μέρος]] ἐνναλίᾳ Σερίφῳ λαοῖσί τε μοῖραν [[ἄγων]] (Boeckh e Σ: ἄυσεν codd.) (P. 12.11) ]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>b</b> med., [[accomplish]] θεὸς [[ἅπαν]] ἐπὶ ἐλπίδεσσι [[τέκμαρ]] ἀνύεται (P. 2.49)
|sltr=<b>ᾰνῠω</b> [<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>a</b> [[act]]., [[kill]] Περσεὺς [[ὁπότε]] τρίτον νυσσεν κασιγνητᾶν [[μέρος]] ἐνναλίᾳ Σερίφῳ λαοῖσί τε μοῖραν [[ἄγων]] (Boeckh e Σ: ἄυσεν codd.) (P. 12.11) ]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>b</b> med., [[accomplish]] θεὸς [[ἅπαν]] ἐπὶ ἐλπίδεσσι [[τέκμαρ]] ἀνύεται (P. 2.49)
}}
}}