3,274,447
edits
ἀδιάκριτος: Difference between revisions
big3_1
(Bailly1_1) |
(big3_1) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />non décidé.<br />'''Étymologie:''' ἀ, [[διακρίνω]]. | |btext=ος, ον :<br />non décidé.<br />'''Étymologie:''' ἀ, [[διακρίνω]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[indiferenciado]], [[indistinto]], [[mezclado]] ὑπόστασις ἀ. un sedimento mezclado</i> Hp.<i>Coac</i>.570, ἀδιακριτώτερον τὸ [[αἷμα]] μετὰ τὴν τῆς τροφῆς προσφοράν Arist.<i>Somn.Vig</i>.458<sup>a</sup>21, ἀ. σύγχυσις Procl.<i>in R</i>.2.6<br /><b class="num">•</b>[[promiscuo]] ἐπιμιξίαι D.H.19.1<br /><b class="num">•</b>[[indiscriminado]] [[διάκρισις]] Dam.<i>Pr</i>.35<br /><b class="num">•</b>[[confuso]] φωνή del griterío de guerra, Plb.15.12.9<br /><b class="num">•</b>gram. del número plural [[no cuantificado]], [[indiferenciado]] τὰ καλούμενα πληθυντικά, ἀδιάκριτα ὄντα τοῦ ἀριθμοῦ A.D.<i>Synt</i>.36.4, del inf. τὸ ἀδιάκριτον πρόσωπον la persona indiferenciada</i> e.e. la indiferencia a la persona</i> A.D.<i>Synt</i>.236.22.<br /><b class="num">2</b> [[no decidido]], [[no juzgado]] λόγος Luc.<i>ITr</i>.25<br /><b class="num">•</b>[[no examinado]], [[no inspeccionado]] οὐδὲ τοῦτο τὸ μέρος κατέλιπον ἀδιάκριτον <i>IAphrodisias</i> 3.50.8 (II d.C.).<br /><b class="num">II</b> [[indiferenciable]], [[indisoluble]], [[que no se puede separar]] Ἰησοῦς Χριστός, τὸ ἀδιάκριτον ἡμῶν ζῆν Ign.<i>Eph</i>.3.2, de la fe, Clem.Al.<i>Paed</i>.2.3.38, [[ἕνωσις]] Clem.Al.<i>Strom</i>.7.2.14.<br /><b class="num">III</b> [[imparcial]], [[que no hace distinciones]] σοφία <i>Ep.Iac</i>.3.17<br /><b class="num">•</b>subst. τὸ ἀ. [[imparcialidad]] Ph.2.664.<br /><b class="num">IV</b> adv. -ως<br /><b class="num">1</b> [[sin distinción]], [[indistintamente]] Ph.<i>Fr</i>.105, Hierocl.<i>in CA</i> 12 p.446, Iambl.<i>Myst</i>.4.1, Iust.<i>Nou</i>.89.7.<br /><b class="num">2</b> prob. [[sin inspeccionar]], [[sin comprobación]] del registro de una propiedad por un funcionario <i>POxy</i>.715.36 (II a.C.).<br /><b class="num">3</b> [[de manera inconmovible]] Ign.<i>Rom</i>.praef. | |||
}} | }} | ||