ἐθελόδουλος: Difference between revisions

big3_13
(Bailly1_2)
(big3_13)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />esclave volontaire.<br />'''Étymologie:''' [[ἐθέλω]], [[δοῦλος]].
|btext=ος, ον :<br />esclave volontaire.<br />'''Étymologie:''' [[ἐθέλω]], [[δοῦλος]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[sometido voluntariamente como esclavo]], [[servil]] προπηλακίζει ὡς ἐθελοδούλους les tacha de serviles (a los que se someten a los magistrados)</i>, Pl.<i>R</i>.562d, por amor ὡς ἐθελόδουλον ἔχε ten(me) como esclavo voluntario</i> Aristaenet.2.2.11, προαίρεσις Ath.Al.M.28.1408D<br /><b class="num">•</b>subst. ὁ ἐ. μιμησάμενοι τοὺς ἐθελοδούλους Ph.1.376.<br /><b class="num">2</b> adv. -ως [[en situación de servidumbre voluntaria]] διὰ τὴν συνήθειαν ἐ. ἔχειν Plu.<i>Arat</i>.25.
}}
}}