3,244,259
edits
ἀλαζών: Difference between revisions
big3_2
(Bailly1_1) |
(big3_2) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=όνος (ὁ, ἡ)<br /><b>I.</b> <i>propr.</i> vagabond;<br /><b>II.</b> <i>d’où</i> <b>1</b> charlatan, imposteur;<br /><b>2</b> glorieux, vantard, fanfaron.<br />'''Étymologie:''' [[ἀλάομαι]]. | |btext=όνος (ὁ, ἡ)<br /><b>I.</b> <i>propr.</i> vagabond;<br /><b>II.</b> <i>d’où</i> <b>1</b> charlatan, imposteur;<br /><b>2</b> glorieux, vantard, fanfaron.<br />'''Étymologie:''' [[ἀλάομαι]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-όνος<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [sup. neutr. -έστατα Ael.<i>NA</i> 4.29; -ίστατον Pl.<i>Phlb</i>.65c; masc. -ίστατος D.Chr.55.20]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[fanfarrón]], [[jactancioso]], [[vanidoso]], [[charlatán]] de pers. λόγων ἀλαζόνα Archil.63, cf. Hdt.6.12, Cratin.375, Pl.<i>R</i>.486b, X.<i>Cyr</i>.2.2.12, <i>Mem</i>.1.7.2, Arist.<i>EN</i> 1127<sup>a</sup>21, <i>EE</i> 1221<sup>a</sup>24, Men.<i>Pc</i>.268, Thphr.<i>Char</i>.23.1, Plb.38.7.1, Luc.<i>Pisc</i>.21, <i>Herm</i>.12, Plu.<i>Per</i>.12, LXX <i>Ib</i>.28.8, D.C.67.2, Chrys.M.57.227, de Sócrates y los sofistas, Ar.<i>Nu</i>.102, 449, 1492, Pl.<i>Chrm</i>.173c, del falso médico, Hp.<i>Morb.Sacr</i>.1.4, cf. ὁ δ' [[εἴρων]] ... ἀλαζόνος [[εἶδος]] Phld.<i>Vit</i>.21.38<br /><b class="num">•</b>de abstr. λόγοι Pl.<i>R</i>.560c, Philostr.<i>VA</i> 7.4, ἡδονή Pl.<i>Phlb</i>.65c, [[αὐθάδεια]] 1<i>Ep.Clem</i>.57.2, ἔπαινος Philostr.<i>VS</i> 582, τέχνη φίλαυτος καὶ ἀ. Philostr.<i>VS</i> 616, <i>VA</i> 7.16<br /><b class="num">•</b>Ἀλαζών El (soldado) fanfarrón</i> tít. de una pieza anónima de la comedia nueva que Plauto imitó en el <i>Miles Gloriosus</i> Plaut.<i>Mil</i>.86<br /><b class="num">•</b>neutr. sup. plu. como adv. -έστατα δρῶν Ael.<i>NA</i> 4.29.<br /><b class="num">2</b> [[jactancioso]] c. idea de falsedad, Ar.<i>Ach</i>.109, 373, <i>Eq</i>.269, <i>Ra</i>.909<br /><b class="num">•</b>[[mentiroso]], [[fingido]] de Odiseo, Pl.<i>Hp.Mi</i>.369e<br /><b class="num">•</b>de cosas [[vano]], [[sin fruto]] στάχυς Plu.2.81b.<br /><b class="num">3</b> [[grandilocuente]] ἡ Ῥωμαίων φωνή Gr.Thaum.<i>Pan.Or</i>.1.40.<br /><b class="num">II</b> [[vagabundo]] Alc.Com.37.<br /><br /><b class="num">• Etimología:</b> Prob. es el n. de un pueblo del S. de Rusia, los Ἀλαζῶνες Hdt.4.17, 52 (var.). | |||
}} | }} | ||